Definicja czasownika piepen

Definicja czasownika piepen (piszczeć, dzwonić): einen hohen Ton (Pfeifton) von sich geben; pfeifen; quieken; piepsen; fiepsen; quieksen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik
piepen
rzeczownik
Piepen
B2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni
piepen

piept · piepte · hat gepiept

Angielski beep, chirp, peep, squeak, bleep, cheep, pipe, twitter, blip, pule

/ˈpiːpən/ · /ˈpiːpt/ · /ˈpiːptə/ · /ɡəˈpiːpt/

einen hohen Ton (Pfeifton) von sich geben; pfeifen, quieken, piepsen, fiepsen, quieksen

» Das Küken piept . Angielski The chick peeps.

Znaczenia

a.einen hohen Ton (Pfeifton) von sich geben, pfeifen, quieken, piepsen, fiepsen, quieksen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

a.≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepsen ≡ quieken ≡ quieksen

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Das Küken piept . 
    Angielski The chick peeps.
  • Dein Handy hat gepiept . 
    Angielski Your mobile beeped.
  • Dann piept es im Hörer. 
    Angielski Then it beeps in the receiver.
  • Mein Roboter hört nicht auf zu piepen . 
    Angielski My robot won't stop beeping.
  • Eine Antenne ist Tom aus dem Kopf gekommen und sie piepte und blinkte. 
    Angielski An antenna came out of Tom's head and it beeped and blinked.
  • Beim abendlichen Unterschlüpfen unter die Glucke piepen die Küken zunächst lebhaft. 
    Angielski When the chicks shelter under the hen in the evening, they initially chirp lively.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski beep, chirp, peep, squeak, bleep, cheep, pipe, twitter, ...
Rosyjski пищать, пискнуть, свистеть, чирикать, чирикнуть
Hiszpański chillar, hacer ruidos, piar, pitido, sonido agudo
Francuski biper, faire cui-cui, piauler, piper, pépier, sonner
Turecki cik cik etmek, cıvıldamak, cızırdamak, tıkırtı çıkarmak
Portugalski piar, apitar, emitir um som agudo, pipilar
Włoski fischiare, pigolare, pingere, squittire, zirlare
Rumuński ciocănit, pârâit
Węgierski csipogás, sípolás
Polski piszczeć, dzwonić, pisk, zadzwonić, zapiszczeć, ćwierkać, ćwierknąć
Grecki πιπίζω, σφύριγμα, τιτιβίζω, τσιρίξιμο
Holenderski piepen, fluiten
Czeski pípat, pípání
Szwedzki pip, pipa
Duński pibe, pip, pippe
Japoński ピー音
Kataloński piular, xiu-xiu
Fiński pihistä, piipittää
Norweski pipe, piping
Baskijski tonu altxa
Serbski cvrčati, zviždati
Macedoński висок тон, пипкање
Słoweński pisk
Słowacki pípanie, pípanie zvuku
Bośniacki cvrčati, zviždati
Chorwacki cvrčati, zviždati
Ukraiński пищати, свист
Bułgarski пищене, пищене на звук
Białoruski піпенне
Indonezyjski berbunyi bip
Wietnamski phát ra tiếng bíp
Uzbecki beep berish
Hindi बीप बजना
Chiński 发出哔哔声
Tajski บี๊บ
Koreański 삑소리를 내다
Azerbejdżański bip çalmaq
Gruziński ბიპს გამოსცემს
Bengalski বিপ বাজানো
Albański bip
Marathi बीप बजणे
Nepalski बीप बज्नु
Telugu పీప్ చేయడం
Łotewski pīkstēt
Tamilski பீப் செய்யல்
Estoński piiksuma
Ormiański բիպ անել
Kurdyjski piip kirin
Hebrajskiצפצוף
Arabskiصوت عالٍ
Perskiجیک جیک کردن، صدای تیز، بوق بوق کردن
Urduپائپ کرنا، چوںچوں کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

piept · piepte · hat gepiept

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): piepen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247460