Definicja czasownika fiepsen

Definicja czasownika fiepsen (piszczeć, kwilić): Natur; einen hohen Lockruf ausstoßen; einen leisen, hohen Ton abgeben; quieken; piepsen; pfeifen; piepen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny
fiepsen

fiepst · fiepste · hat gefiepst

Angielski squeak, chirp, peep

[Tiere] einen hohen Lockruf ausstoßen; einen leisen, hohen Ton abgeben; quieken, piepsen, pfeifen, piepen

» Die Maus fiepst . Angielski The mouse squeaks.

Znaczenia

a.[Tiere] einen hohen Lockruf ausstoßen
b.einen leisen, hohen Ton abgeben
z.quieken, piepsen, pfeifen, piepen, quieksen, fiepen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

z.≡ fiepen ≡ pfeifen ≡ piepen ≡ piepsen ≡ quieken ≡ quieksen

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Die Maus fiepst . 
    Angielski The mouse squeaks.
  • Der Jäger hörte das Reh fiepsen . 
    Angielski The hunter heard the deer squeaking.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski squeak, chirp, peep
Rosyjski высокий зов, писк
Hiszpański chirriar, gritar, llamar, pitar
Francuski piper, siffler
Turecki cır cır, cırıldamak, cızır, cızırdamak
Portugalski piar, chiar, chirriar, gritar
Włoski fischiare, fischio, richiamo
Rumuński screech, strigăt
Węgierski magas hívóhangot kiad, nyöszörgés
Polski piszczeć, kwilić, pisk
Grecki σφύριγμα, υψηλός ήχος, ψηλός ήχος
Holenderski piepen, fluiten
Czeski pípat, pískat, vysoký zvuk
Szwedzki lockrop, pipa, pipande
Duński kald, pip
Japoński 高い呼び声を出す, 高い音を出す
Kataloński cridar alt, xiu-xiu
Fiński korkea kutsu, sireeni, viheltää
Norweski kalle, pip
Baskijski deitu, txirrist, txirristu
Serbski cvrčanje, cvrčati, zvuk
Macedoński висок звук, висок повик, шумолење
Słoweński cvrčati, visok klic, žvrgoleti
Słowacki pípanie, pípanie zvuku, vysoký zvuk
Bośniacki cvrčati, visokog poziva, zviždati
Chorwacki cvrčanje, cvrčati, visok poziv
Ukraiński вищання, звуковий сигнал, крик, свист
Bułgarski висок звук, висок зов
Białoruski высокі гук, высокі заклік, шум
Hebrajskiצפצוף، קול גבוה، קריאה גבוהה
Arabskiصوت خفيف عالي، صوت عالٍ
Perskiزوزه، صدا زدن
Urduاونچی آواز، چپکے سے آواز نکالنا

Tłumaczenia

Koniugacja

fiepst · fiepste · hat gefiepst

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fiepsen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1182401, 1182401