Definicja czasownika restrukturieren

Definicja czasownika restrukturieren (restrukturyzować): (einer Sache) eine neue Struktur (Ordnung) geben; die alte Struktur durch eine neue ersetzen; umwandeln; reformieren; überführen; umgestalten z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
restrukturieren

restrukturiert · restrukturierte · hat restrukturiert

Angielski restructure, reorganize

/ʁeːʃtʁʊktuˈʁiːʁən/ · /ʁeːʃtʁʊktuˈʁiːɐ̯t/ · /ʁeːʃtʁʊktuˈʁiːɐ̯tə/ · /ʁeːʃtʁʊktuˈʁiːɐ̯t/

(einer Sache) eine neue Struktur (Ordnung) geben; die alte Struktur durch eine neue ersetzen; umwandeln, reformieren, überführen, umgestalten

bier.

» Der Unternehmensberater möchte die gesamte Abteilung restrukturieren . Angielski The business consultant wants to restructure the entire department.

Znaczenia

a.(einer Sache) eine neue Struktur (Ordnung) geben, die alte Struktur durch eine neue ersetzen, umwandeln, reformieren, überführen, umgestalten
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Der Unternehmensberater möchte die gesamte Abteilung restrukturieren . 
    Angielski The business consultant wants to restructure the entire department.
  • Die bestehenden Datenbanken müssen restrukturiert und normalisiert werden, damit sie mit dem neuen System fehlerfrei zusammenarbeiten. 
    Angielski The existing databases must be restructured and normalized so that they can work flawlessly with the new system.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski restructure, reorganize
Rosyjski реструктурировать
Hiszpański reestructurar, reorganizar, reconvertir
Francuski restructurer
Turecki yeniden yapılandırmak
Portugalski reestruturar, remanejar
Włoski ristrutturare
Rumuński restructurare
Węgierski átstrukturál, újrastrukturál
Polski restrukturyzować
Grecki αναδιάρθρωση, αναδομή
Holenderski herstructureren
Czeski přeorganizovat, přestavět, restrukturalizovat
Szwedzki omstrukturera
Duński omstrukturere
Japoński 再構築
Kataloński reestructurar
Fiński rakenteellisesti muuttaa, rakenteen muutos, uudelleenrakentaa
Norweski omstrukturere
Baskijski beeregituratu, berrantolatu, berregimentatu, berregitu, egituratu
Serbski restrukturirati
Macedoński реструктурирање
Słoweński prestrukturirati, restrukturirati, spremeniti strukturo
Słowacki preorganizovať, restrukturalizovať
Bośniacki restrukturirati
Chorwacki restrukturirati
Ukraiński реструктуризувати
Bułgarski реструктуриране
Białoruski рэструктурызаваць
Indonezyjski merestrukturisasi
Wietnamski tái cấu trúc
Uzbecki qayta tashkil etish, tuzilmani qayta tuzish
Hindi पुनर्गठन करना
Chiński 重组
Tajski ปรับโครงสร้างใหม่
Koreański 구조조정하다, 재구조화하다
Azerbejdżański yenidən qurmaq
Gruziński გადაკეთება, სტრუქტურის გადაკეთება
Bengalski পুনর্গঠন করা
Albański ri-strukturoj, ristrukturoj
Marathi पुनरचना करणे
Nepalski पुनःसंरचना गर्नु, पुनर्गठन गर्नु
Telugu పునర్వ్యవస్థీకరణ, పునర్వ్యవస్థీకరించు
Łotewski pārstrukturēt
Tamilski மறுசீரமைக்க, மறுசீரமைக்குதல்
Estoński ümberstruktureerida, ümberstruktureerima
Ormiański վերակառուցել
Kurdyjski nizamê nû avêtin, rêxistina nû kirin
Hebrajskiמחדש
Arabskiإعادة هيكلة
Perskiبازساختن، بازسازی
Urduنئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت بنانا، نئی ساخت دینا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

restrukturiert · restrukturierte · hat restrukturiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155729

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): restrukturieren