Definicja czasownika umstrukturieren
Definicja czasownika umstrukturieren (restrukturyzować, przekształcać): etwas eine neue/andere Struktur verleihen; neu ordnen, anders anordnen; umbauen; umwandeln; umgestalten; überführen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
um·strukturieren
strukturiert
um
·
strukturierte
um
·
hat umstrukturiert
reorganize, restructure, redeploy, reorganise, reshuffle
/ʊmʃtʁʊktuˈʁiːʁən/ · /ʃtʁʊktuˈʁiːʁt ʊm/ · /ʃtʁʊktuˈʁiːʁtə ʊm/ · /ʊmʃtʁʊktuˈʁiːʁt/
etwas eine neue/andere Struktur verleihen; neu ordnen, anders anordnen; umbauen, umwandeln, umgestalten, überführen
(bier.)
» Komplette Branchen wurden durch die Digitalisierung umstrukturiert
. Entire industries have been restructured through digitalization.
Znaczenia
- a.etwas eine neue/andere Struktur verleihen, neu ordnen, anders anordnen, umbauen, umwandeln, umgestalten, überführen
- z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Synonimy
Przykładowe zdania
- Komplette Branchen wurden durch die Digitalisierung
umstrukturiert
.
Entire industries have been restructured through digitalization.
- Wenn wir die Datenbank nach der Häufigkeit der Zugriffe
umstrukturieren
, müsste die Abfrage doch eigentlich schneller gehen.
If we restructure the database according to the frequency of accesses, the query should actually be faster.
- Die Kinderabteilung der Bibliothek wird
umstrukturiert
.
The children's department of the library will be restructured.
- In unserem Unternehmen soll jetzt kostensparend
umstrukturiert
werden, hoffentlich ist das keine freundliche Bezeichnung für anstehende Entlassungen.
In our company, a cost-saving restructuring is now to take place; hopefully, this is not a friendly term for upcoming layoffs.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- reorganize, restructure, redeploy, reorganise, reshuffle
реорганизовывать, перестраивать, переструктурировать, реорганизовать
reestructurar, reorganizar, reflotar
restructurer, redéployer, remodeler, réorganiser
yeniden yapılandırmak, düzenlemek, yapılandırmak
reestruturar, reorganizar
riorganizzare, ristrutturare, ridefinire
rearanja, reorganizare, restructura, restructurare
átstrukturál, átszervez, újrarendez, újrastrukturál
restrukturyzować, przekształcać
αναδιάρθρωση, αναδιαρθρώνω, αναδιοργάνωση, αναδιοργανώνω, αναδομή
herstructureren, herordenen
přeorganizovat, přestavět, přestrukturovat
omstrukturera, omorganisera
omstrukturere, omordne
再構成する, 再構築する, 再編成する, 構造を変える
reorganitzar, reestructurar
rakentaa uudelleen, uudelleenjärjestää
omorganisere, omstrukturere
antolatu, berregulatu, egitura aldatu
reorganizovati, prestrukturirati
преуредување, променливо уредување
preoblikovati, prestrukturirati, preurediti
preusporiadať, preštruktúrovať, zmeniť usporiadanie, zmeniť štruktúru
reorganizovati, prestrukturirati
reorganizirati, prestrukturirati
реорганізувати, переструктурувати
пренареждане, преструктуриране
пераразмясціць, пераструктураваць
merestrukturisasi
tái cấu trúc, tổ chức lại
qayta tashkil etish
पुनर्गठन करना
重组
ปรับโครงสร้าง, ปรับโครงสร้างใหม่
개편하다, 재구조화하다, 재편하다
yenidən qurmaq, yenidən təşkil etmək
გადამოყალიბება
পুনর্গঠন করা
riorganizoj, ristrukturoj
पुनरचना करणे
पुनर्गठन गर्नु, पुनर्संरचना गर्नु
పునఃరూపకరణం చేయడం, పునఃవ్యవస్థీకరించు
pārstrukturēt
சீரமைக்க, மறுசீரமைக்கவும்
ümberstruktureerida
կազմափոխել, վերակարգավորել
lihevkirin, nûvekirin
לארגן מחדש، מְבַנֶּה، מחדש סדר، שִׁנּוּי מִבְנָה
إعادة تنظيم، إعادة هيكلة
بازسازی، دوباره سازماندهی، تجدیدسازمان کردن
دوبارہ ترتیب دینا، نئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت دینا- ...
Tłumaczenia
Koniugacja
strukturiert
um·
strukturierte
um· hat
umstrukturiert
Czas teraźniejszy
strukturier(e)⁵ | um |
strukturierst | um |
strukturiert | um |
Czas przeszły
strukturierte | um |
strukturiertest | um |
strukturierte | um |
Koniugacja