Definicja czasownika reingehen

Definicja czasownika reingehen (wejść, wchodzić): in einen Raum oder Ort eintreten; eintreten; hineinpassen; betreten; hineingehen; reinpassen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · sein · nieregularny · rozdzielny
rein·gehen

geht rein · ging rein (ginge rein) · ist reingegangen

Angielski go in, enter

in einen Raum oder Ort eintreten; eintreten, hineinpassen, betreten, hineingehen, reinpassen

(in+A)

» Wir gehen rein . Angielski We're going in.

Znaczenia

a.in einen Raum oder Ort eintreten
z.eintreten, hineinpassen, betreten, hineingehen, reinpassen, reinmarschieren

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(in+A)

  • jemand/etwas geht in etwas rein

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hineingehen ≡ hineinpassen ≡ reinkommen ≡ reinmarschieren ≡ reinpassen ≡ reinstiefeln

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Wir gehen rein . 
    Angielski We're going in.
  • Ich gehe zuerst rein . 
    Angielski I'm going in first.
  • Warum gehen wir nicht rein ? 
    Angielski Why don't we go in?

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski go in, enter
Rosyjski входить, влезать, влезть, вместиться, вмещаться, войти, зайти, заходить, ...
hiszpański entrar
francuski entrer
turecki içeriye girmek, girmek
portugalski caber, entrar em, entrar
włoski andare dentro in, entrare in, entrare
rumuński intra
Węgierski belépni
Polski wejść, wchodzić, wchodzić do środka
Grecki μπαίνω
Holenderski naar binnen gaan, binnenkomen
czeski vstoupit, vejít
Szwedzki entré, gå in
Duński gå ind
Japoński 入っていく, 入る
kataloński entrar
fiński astua sisään, mennä sisään
norweski gå inn
baskijski sartu
serbski ući
macedoński влегување
słoweński vstopiti
Słowacki vstúpiť
bośniacki ući
chorwacki ući
Ukraiński входити, заходити
bułgarski влизам
Białoruski уваходзіць
Hebrajskiלהיכנס
arabskiدخول
Perskiوارد شدن
urduداخل ہونا

Tłumaczenia

Koniugacja

geht rein · ging rein (ginge rein) · ist reingegangen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reingehen