Definicja czasownika pladdern

Definicja czasownika pladdern (silnie padać, padać mocno): verhältnismäßig stark und geräuschvoll regnen; regnen; schütten (es); patschen; gießen (es); platschen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · nieprzechodni
pladdern

pladdert · pladderte · hat gepladdert

Angielski patter, pour (down), teem down, pour, rain heavily

verhältnismäßig stark und geräuschvoll regnen; regnen, schütten (es), patschen, gießen (es), platschen

(auf+A, an+A, gegen+A)

Znaczenia

a.verhältnismäßig stark und geräuschvoll regnen, regnen
z.schütten (es), patschen, gießen (es), platschen, (heftig) regnen (es), prasseln (Regen)

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(auf+A, an+A, gegen+A)

  • jemand/etwas pladdert an/auf/gegen etwas

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ regnen
z.≡ klatschen ≡ patschen ≡ peitschen ≡ platschen ≡ trommeln

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski patter, pour (down), teem down, pour, rain heavily
Rosyjski сильный дождь, шумный дождь
hiszpański llover, llover fuerte
francuski pleuvoir, battre, diluvier
turecki şiddetli yağmur
portugalski bater em, chuva forte
włoski battere, piovere a catinelle, piovere a dirotto, tambureggiare, piovere forte
rumuński ploua torențial
Węgierski esik, záporozik
Polski silnie padać, padać mocno
Grecki βροχή
Holenderski gieten, plenzen
czeski hlučně pršet, silně pršet
Szwedzki plaskregna, ösa
Duński pladre, plaskregne
Japoński ざあざあ降る, 激しく降る
kataloński ploure fort
fiński sataa rankasti
norweski plaskregne, regne kraftig
baskijski txingorra
serbski kiša, pljusak
macedoński падне
słoweński deževati
Słowacki hlučne pršať, silno pršať
bośniacki kiša, pljusak
chorwacki kiša, pljusak
Ukraiński потужний дощ
bułgarski падане на дъжд
Białoruski шумна даждзіць
Hebrajskiיורד גשם חזק، מטפטף
arabskiمطر غزير
Perskiباران شدید
urduبہت تیز بارش

Tłumaczenia

Koniugacja

pladdert · pladderte · hat gepladdert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 386594

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pladdern