Znaczenie niemieckiego czasownika transformieren

Znaczenie niemieckiego czasownika transformieren (przekształcać, przekształcić): Bildung; Technik; …; in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umforme… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

transformieren

Znaczenia

a.[Bildung] umformen, umwandeln
b.[Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
c.das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
d.[Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen
z.[Wissenschaft] umformen, umgestalten, gerinnen, verwandeln, konvertieren, umwandeln

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny
b. czasownik · haben · regularny

Opisy

    Technik:
  • in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
c. czasownik · haben · regularny

Opisy

  • das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
d. czasownik · haben · regularny

Opisy

    Sprache:
  • sprachliche Strukturen in andere überführen
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski transform, step down, step up, transmogrify, convert
Rosyjski трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
hiszpański transformar, convertir, modificar
francuski transformer, transférer
turecki dönüştürmek, değiştirmek
portugalski transformar, converter, modificar
włoski trasformare, traformare, convertire, modificare
rumuński transforma, converti, transformați
Węgierski átalakít, transzformál
Polski przekształcać, przekształcić, transformować
Grecki μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
Holenderski transformeren, omzetten, omvormen
czeski transformovat, převádět, převádětvést, přetvořit, přetvářet, převést
Szwedzki transformera, översätta
Duński transformere, forvandle, omforme, omdanne
Japoński 変換する, 変形する, 転換する
kataloński transformar, convertir
fiński muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
norweski transformere, omforme, overføre
baskijski eraldatu, tranformatu, transformatu, aldatu
serbski preoblikovati, transformisati
macedoński претвора, претворање, трансформира
słoweński preoblikovati, transformirati, pretvoriti
Słowacki transformovať, premeniť, pretransformovať
bośniacki preoblikovati, transformisati
chorwacki preoblikovati, transformirati
Ukraiński перетворювати, трансформувати
bułgarski трансформирам, преобразувам
Białoruski трансфармаваць, пераўтвараць
Hebrajskiלהמיר، שינוי
arabskiتحويل
Perskiتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
urduتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier., in+A)

  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

transformiert · transformierte · hat transformiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12075, 12075, 12075, 12075

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): transformieren