Definicja czasownika transformieren

Definicja czasownika transformieren (przekształcać, transformować): Bildung; Technik; …; in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umforme… z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
transformieren

transformiert · transformierte · hat transformiert

Angielski transform, convert, step down, step up, transmogrify

/tʁansfɔʁˈmiːʁən/ · /tʁansfɔʁˈmiːɐt/ · /tʁansfɔʁˈmiːɐtə/ · /tʁansfɔʁˈmiːɐt/

[Bildung, Technik, …] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umformen, umgestalten, gerinnen, umwandeln

(bier., in+A)

» Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . Angielski Here, the network voltage is transformed into high voltage.

Znaczenia

a.[Bildung] umformen, umwandeln
b.[Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
c.das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
d.[Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen
...

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier., in+A)

  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . 
    Angielski Here, the network voltage is transformed into high voltage.
  • Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym. 
    Angielski The bacteria were transformed and subsequently produce the desired enzyme.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski transform, convert, step down, step up, transmogrify
Rosyjski трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
Hiszpański transformar, convertir, modificar
Francuski transformer, transférer
Turecki dönüştürmek, değiştirmek
Portugalski transformar, converter, modificar
Włoski trasformare, convertire, modificare, traformare
Rumuński transforma, converti, transformați
Węgierski átalakít, transzformál
Polski przekształcać, transformować, przekształcić
Grecki μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
Holenderski transformeren, omzetten, omvormen
Czeski transformovat, přetvořit, přetvářet, převádět, převádětvést, převést
Szwedzki transformera, översätta
Duński transformere, omdanne, forvandle, omforme
Japoński 変換する, 変形する, 転換する
Kataloński transformar, convertir
Fiński muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
Norweski transformere, omforme, overføre
Baskijski transformatu, aldatu, eraldatu, tranformatu
Serbski preoblikovati, transformisati
Macedoński претвора, претворање, трансформира
Słoweński preoblikovati, transformirati, pretvoriti
Słowacki transformovať, premeniť, pretransformovať
Bośniacki preoblikovati, transformisati
Chorwacki preoblikovati, transformirati
Ukraiński перетворювати, трансформувати
Bułgarski трансформирам, преобразувам
Białoruski трансфармаваць, пераўтвараць
Indonezyjski mentransformasikan, mengubah, mengubah tegangan
Wietnamski biến đổi, biến đổi điện áp, chuyển đổi
Uzbecki o'zgartirmoq, transformatsiyalash, voltajni o'zgartirish
Hindi ट्रांसफॉर्म करना, परिवर्तित करना, रूपांतरित करना, वोल्टेज परिवर्तित करना
Chiński 基因转化, 转化, 转换, 转换电压
Tajski เปลี่ยน, แปรสภาพ, แปรแรงดันไฟฟ้า, แปลง
Koreański 변환하다, 전압을 변환하다, 형질전환하다
Azerbejdżański transformasiya etmək, dönüştürmək, voltajı dəyişdirmək
Gruziński გადაკეთება, ვოლტაჟის შეცვლა
Bengalski রূপান্তর করা, পরিবর্তন করা, ভোল্টেজ পরিবর্তন করা
Albański transformoj, ndrysho, ndryshoj tensionin
Marathi रूपांतर करणे, परिवर्तित करणे, व्होल्टेज रूपांतर करणे
Nepalski रूपान्तरण गर्नु, परिवर्तन गर्नु, भोल्टेज परिवर्तन गर्नु
Telugu ట్రాన్స్‌ఫార్మ్ చేయడం, మార్చడం, రూపాంతరం, వోల్టేజ్ మార్చడం
Łotewski transformēt, pārveidot, spriegumu pārveidot
Tamilski மாற்றம் செய்யுதல், மாற்று, வோல்டேஜ் மாற்று
Estoński muundama, pinget muutma, teisendada, transformeerima
Ormiański վերափոխել, վոլտաժը փոխել, փոխարկել
Kurdyjski guherandin, voltaj guherandin
Hebrajskiלהמיר، שינוי
Arabskiتحويل
Perskiتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
Urduتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

transformiert · transformierte · hat transformiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12075, 12075, 12075, 12075

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): transformieren