Znaczenie niemieckiego czasownika umgestalten

 redesign, reform, alter, rearrange, remodel, reorganize, reshape, deform, ...

 изменять, преобразовывать, реформировать, новая концепция, перевоплотиться, перевоплощаться, переделывать, переработать, ...

 modificar, rediseñar, reformar, remodelar, transformar, convertir, metamorfosear, reajustar, ...

 modifier, remodeler, restructurer, réformer, reconcevoir, reformuler, relooker, remanier, ...

 yeniden şekillendirmek, biçim değiştirmek, reforme etmek

 reformar, transformar, metamorfosear, modificar, reconcepção, reconstruir, reorganizar, revolucionar, ...

 ridefinire, riformare, rielaborare, rimodellare, risistemare, ristrutturare, trasformare

 reconceptualiza, reconfigura, reforma, transforma

 átalakít, átformál, megváltoztat, átdolgoz, újra tervez

 przekształcać, reformować, nowo konstruować, reorganizować, restrukturyzować, zmieniać, zmieniać wygląd, zmieniać zmienić, ...

 ανασχεδίαση, αλλάζω, αναδιοργανώνω, αναμορφώνω, ανανεώνω, μεταμόρφωση, μετασχηματισμός

 omvormen, reorganiseren, herontwerpen, herscheppen, herstructureren, hervormen, reformeren

 přetvořit, nově koncipovat, přetvářet, přetvářettvořit, reformovat, změnit vzhled

 omgestalta, omdana, omskapa, förändra, förändra utseendet, nykonstruera, reformera

 omdanne, omforme, nyindrette, reformere, ændre

 再構築, 改造

 reformar, transformar, canviar, modificar, reconceptualitzar, reorganitzar

 muokata, muuttaa, uudistaa

 omforme, endre utseendet, nykonstruere, reformere

 berreginatu, berriz diseinatu, itxura aldatu

 preoblikovati, promeniti izgled, reformisati

 преобликување, промена на изгледот, реформирање

 preoblikovati, reformirati, spremeniti videz

 nové usporiadanie, preformulovať, pretransformovať, zmeniť vzhľad

 preoblikovati, promijeniti izgled, reformisati

 preoblikovati, novi koncept, promijeniti izgled, reformirati

 змінювати вигляд, нове проектування, перетворювати, переформувати

 преобразувам, променям, реформирам

 змяняць выгляд, новая канцэпцыя, рэфармаваць

לעצב מחדש، רפורמה، שינוי מראה

إعادة تشكيل، إعادة تصميم، تغيير الشكل

بازطراحی، تغییر شکل، تغییر شکل دادن

نئی شکل دینا، دوبارہ ترتیب دینا، شکل بدلنا

a.≡ umstellen ≡ umstylen ≡ verbessern ≡ verschlechtern ≡ verunstalten

b.≡ reformieren

z.≡ erneuern ≡ konvertieren ≡ reformieren ≡ reorganisieren ≡ restrukturieren ≡ transformieren ≡ umbauen ≡ umbilden ≡ umformen ≡ ummodeln, ...

(sich+A, bier., zu+D)

• jemand/etwas gestaltet etwas zu etwas um

strona bierna możliwa