Definicja czasownika gehen

a.<ist, nieprzech.> sich schreitend, schrittweise fortbewegen, in eine veränderte Lebenssituation eintreten, laufen

b.<ist, nieprzech.> einen Ort oder eine Zusammenkunft verlassen, abhauen, abmarschieren, aufbrechen, weggehen

c.<ist, nieprzech.> einen anderen Ort aufsuchen, um dort die mit dem anderen Verb beschriebene Handlung auszuführen

d.<ist, nieprzech.> funktionsfähig sein, funktionieren, laufen, intakt sein

...

(sich+A, bier., cel., nach+D, vor+D, an+D, über+D, über+A, an+A, neben+D, durch+A, zu+D, mit+D, auf+A, von+D, um+A, hinter+D, gegen+A, in+D, in+A, wie, als)

• es geht an etwas
• es geht an etwas irgendwann
• es geht jemandem mit jemandem/etwas wie ein solcher/eine solche/ein solches
• es geht jemandem um etwas
• es geht mit jemandem/etwas irgendwie
...

• es geht an etwas irgendwann
• es geht irgendwann
• es geht irgendwo irgendwohin
• es geht irgendwohin irgendwann
• es geht jemandem irgendwie
...

strona bierna niemożliwa

a.≡ laufen

b.≡ abhauen ≡ abmarschieren ≡ aufbrechen ≡ weggehen

d.≡ funktionieren ≡ laufen

g.≡ andauern ≡ dauern ≡ passieren

...

• Ich gehe jetzt. 
   I'm taking off now.
• Ich geh nach Hause. 
   I'm going home.
• Tom geht nach Süden. 
   Tom is walking south.
• Die Uhr geht nicht. 
   The clock does not run.
• Ich gehe zum Friseur. 
   I am going to the hairdresser.
• Tom geht oft allein dorthin. 
   Tom often goes there by himself.
• Ich gehe über die Straße. 
   I am going across the street.
• Die Hauptstraße geht bis zum Bahnhof. 
   The main street goes to the train station.
• Tom geht zu Fuß zur Schule. 
   Tom goes to school on foot.
• Tom geht um halb elf zu Bett. 
   Tom goes to bed at 10:30.