Definicja przymiotnika leibhaftig

Definicja niemieckiego przymiotnika leibhaftig (autentyczny, namacalny): konkret zum Anfassen vorhanden; richtig und echt; bestehend; echt; dinglich; richtig z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przymiotnik · <także: stopniowalny>
leibhaftig

leibhaftig · - · -

Angielski embodied, genuine, incarnate, real, tangible

/ˈlaɪ̯phaftɪç/ · /ˈlaɪ̯phaftɪç/

konkret zum Anfassen vorhanden; richtig und echt; bestehend; echt; dinglich; richtig

Znaczenia

a.konkret zum Anfassen vorhanden, bestehend, dinglich, existent, existierend, faktisch
b.richtig und echt, echt, richtig, wirklich

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

a.≡ bestehend ≡ dinglich ≡ existent ≡ existierend ≡ faktisch ≡ gegenständlich ≡ greifbar ≡ konkret ≡ real ≡ tatsächlich, ...
b.≡ echt ≡ richtig ≡ wirklich

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski embodied, genuine, incarnate, real, tangible
Rosyjski воплощённый, истинный, материальный, настоящий
Hiszpański real, auténtico, concreto
Francuski authentique, concret, palpable, réel
Turecki gerçek, hakiki, somut
Portugalski concreto, palpável, real, verdadeiro
Włoski reale, concreto, veritiero
Rumuński real, adevărat, concret
Węgierski igazi, konkrét, kézzelfogható, valódi
Polski autentyczny, namacalny, prawdziwy, rzeczywisty
Grecki αληθινός, παρών, πραγματικός, συγκεκριμένος
Holenderski concreet, echt, tastbaar, werkelijk
Czeski konkrétní, pravý, přítomný, skutečný
Szwedzki konkret, påtaglig, verklig, äkthet
Duński konkret, nærværende, virkelig, ægte
Japoński 具体的な, 実在する, 本物, 真実
Kataloński concret, palpable, real, veritable
Fiński aito, konkreetti, kätkettävä, oikea
Norweski ekte, konkret, til stede, virkelig
Baskijski egiazko, benetako, fisikoki
Serbski konkretan, opipljiv, pravi, stvaran
Macedoński автентичен, вистински, достапен, конкретен
Słoweński konkret, otipljiv, pristen, resničen
Słowacki konkrétny, pravý, prítomný, skutočný
Bośniacki konkretan, opipljiv, pravi, stvaran
Chorwacki konkretan, opipljiv, pravi, stvaran
Ukraiński конкретний, наочний, реальний, справжній
Bułgarski автентичен, истински, осезаем
Białoruski канкрэтны, нажывую, рэальны, сапраўдны
Indonezyjski asli, berwujud, nyata, sejati
Wietnamski bằng xương bằng thịt, hữu hình, thật, xác thực
Uzbecki asl, haqiqiy, moddiy, mujassam
Hindi असली, प्रत्यक्ष, मूर्त, वास्तविक
Chiński 可触摸的, 有形的, 真实, 真正的
Tajski จริง, จับต้องได้, เป็นตัวเป็นตน, แท้
Koreański 손에 잡히는, 실제의, 유형의, 진짜의
Azerbejdżański cismani, gerçək, həqiqi, maddi
Gruziński ნამდვილური, სხეულებრივი, ხელშესახები
Bengalski আসল, বাস্তব, সশরীরে, স্পর্শযোগ্য
Albański autentik, i prekshëm, i trupëzuar, i vërtetë
Marathi अस्सल, खरे, प्रत्यक्ष, मूर्त
Nepalski वास्तविक, सशरीर, साँचो, स्पर्शनीय
Telugu నిజమైన, శారీరక, సత్యమైన, స్పృశ్యమైన
Łotewski miesīgs, paties, reāls, taustāms
Tamilski உடலுடைய, உண்மையான, சத்தியமான, தொட்டுணரக்கூடிய
Estoński autentne, kehaline, käegakatsutav, reaalne
Ormiański իրական, ճշմարիտ, մարմնական, շոշափելի
Kurdyjski asîl, cismî, maddî, rast
Hebrajskiאמיתי، מוחשי، ממשי
Arabskiحقيقي، موجود بشكل ملموس، واقعي
Perskiحقیقی، عینی، ملموس، واقعی
Urduحقیقی، اصل، موجود
...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

leibhaftig · - · -

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 768228, 768228