Definicja przymiotnika gegenständlich
Definicja niemieckiego przymiotnika gegenständlich (konkretny, namacalny): Gesellschaft; konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt her… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.
gegenständlich
gegenständlich
·
gegenständlicher
·
am gegenständlichsten
concrete, representational, figurative, material, tangible
[Kunst] konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann; bestehend; figurativ; dinglich; existent
» Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das gegenständliche
Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden. At this point, the intention to use the property in question to generate income from rental and leasing has also been abandoned.
Znaczenia
- a.konkret zum Anfassen vorhanden, bestehend, dinglich, existent, existierend, faktisch
- b.[Kunst] so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann, figurativ
Odmiana i porównanie Znaczenia
Synonimy
- a.≡ bestehend ≡ dinglich ≡ existent ≡ existierend ≡ faktisch ≡ greifbar ≡ konkret ≡ leibhaftig ≡ real ≡ tatsächlich, ...
- b.≡ figurativ
Synonimy
Przykładowe zdania
- Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das
gegenständliche
Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden.
At this point, the intention to use the property in question to generate income from rental and leasing has also been abandoned.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- concrete, representational, figurative, material, tangible
конкретный, ощутимый, предметный
concreto, figurativo, representacional, representativo, tangible
concret, figuratif, représentatif, tangible
somut, elle tutulur, nesnel
concreto, objetivo, tangível
concreto, oggettivo, tangibile
concret, realist, tangible
konkrét, kézzelfogható, tárgyi
konkretny, namacalny, obiektowy, przedmiotowy
αντικειμενικός, συγκεκριμένος, σχετικός, υλικός
concreet, figuratief, tastbaar, voorstellend
konkrétní, hmatatelný, věcný
konkret, fysisk, objektbaserad
fysisk, genstandlig, konkret
具体的, 具象的
concret, objectiu, tangible
aineellinen, esineellinen, konkreetti, konkreettinen
konkret, fysisk, gjenkjennelig
egonkor, gauza-oinarri, konkret, objektiboa
konkretan, opipljiv
достапен, конкретен, предметен
konkret, otipljiv, predmeten
konkrétny, hmatateľný, objektový
konkretan, opipljiv
konkretan, opipljiv
конкретний, матеріальний, предметний, реальний
конкретен, осезаем, предметен
канкрэтны, матэрыяльны, прадметны
מוחשי
مادي، ملموس
مادی، مشهود، ملموس
مادی، حقیقی، شے دار
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
gegenständlich·
gegenständlicher· am
gegenständlichsten
Męski
gegenständlicher |
gegenständlichen |
gegenständlichem |
gegenständlichen |
Żeński
gegenständliche |
gegenständlicher |
gegenständlicher |
gegenständliche |
gegenständlich·
gegenständlicher· am
gegenständlichsten
Męski
gegenständlicherer |
gegenständlicheren |
gegenständlicherem |
gegenständlicheren |
Żeński
gegenständlichere |
gegenständlicherer |
gegenständlicherer |
gegenständlichere |
gegenständlich·
gegenständlicher· am
gegenständlichsten
Męski
gegenständlichster |
gegenständlichsten |
gegenständlichstem |
gegenständlichsten |
Żeński
gegenständlichste |
gegenständlichster |
gegenständlichster |
gegenständlichste |
Odmiana i porównanie