Definicja przymiotnika echt

Definicja niemieckiego przymiotnika echt (prawdziwy, autentyczny): unverfälscht; aufrichtig, wahr z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

A1 · przymiotnik · regularny · <także: stopniowalny>
echt

echt · echter · am echtesten

Angielski genuine, authentic, real, true, typical

/eːçt/ · /eːçt/ · /ˈeːçtɐ/ · /ˈeːçtstən/

unverfälscht; aufrichtig, wahr

» Der Artikel ist echt . Angielski The article is genuine.

Znaczenia

a.unverfälscht
b.<por.> aufrichtig, wahr
c.typisch

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Der Artikel ist echt . 
    Angielski The article is genuine.
  • Niemand kennt seinen echten Namen. 
    Angielski No one knows his real name.
  • Die Frau da ist echt hübsch. 
    Angielski That woman is really pretty.
  • Das nervt echt . 
    Angielski It's really annoying.
  • Bin ich echt krank? 
    Angielski Am I really sick?
  • Das ist echte Teamarbeit. 
    Angielski This is real teamwork.
  • Ist das echtes Blut? 
    Angielski Is that real blood?
  • Tom ist ein echter Idiot. 
    Angielski Tom is a real fool.
  • Der Akzent ist nicht echt . 
    Angielski That accent is fake.
  • Tom ist mein einziger echter Freund. 
    Angielski Tom is my only true friend.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski genuine, authentic, real, true, typical, sincere
Rosyjski настоящий, истинный, искренний, подлинный, типичный, достоверный, характерный
Hiszpański auténtico, genuino, sincero, típico, verdadero
Francuski vrai, authentique, typique
Turecki gerçek, hakiki, samimi, katkısız, sahici, tipik, arı, doğru
Portugalski autêntico, genuíno, típico, de verdade, sincero, verdadeiro
Włoski genuino, autentico, sincero, tipico, vero
Rumuński adevărat, autentic, sincer, tipic, veritabil
Węgierski igazi, valódi, igaz, tipikus, tiszta, őszinte
Polski prawdziwy, autentyczny, szczery, typowy
Grecki αυθεντικός, γνήσιος, αληθινός, ειλικρινής
Holenderski authentiek, echt, oprecht, typisch, waar
Czeski pravý, skutečný, typický, upřímný
Szwedzki äkta, genuin, typisk, sann, verklig, ärlig
Duński ægte, sand, typisk, ærlig
Japoński 典型的な, 本物の, 真の, 真実, 誠実
Kataloński autèntic, sincer, típic, veritable
Fiński aito, alkuperäinen, todellinen, tyypillinen
Norweski ekte, genuine, oppriktig, typisk
Baskijski benetako, egiazko, tipikoa
Serbski iskren, istinit, pravi, tipičan
Macedoński автентичен, вистинит, искрен, истински, типичен
Słoweński resničen, iskren, pristen, tipičen
Słowacki pravdivý, pravý, skutočný, typický, úprimný
Bośniacki iskren, istinit, pravi, tipičan
Chorwacki autentičan, iskren, istinit, pravi, tipičan
Ukraiński справжній, автентичний, правдивий, реальний, щирий, істинний
Bułgarski истински, автентичен, искренен, типичен
Białoruski сапраўдны, аўтэнтычны, тыповы, шчыры
Indonezyjski asli, otentik, tipikal, tulus
Wietnamski thật, chân thành, chính hãng, điển hình
Uzbecki haqiqiy, asl, samimiy, tipik
Hindi असली, ईमानदार, प्रामाणिक, सच्चा, सामान्य
Chiński 真实, 典型的, 正宗, 真诚
Tajski แท้, จริง, จริงใจ, แบบอย่าง
Koreański 진짜, 전형적인, 정직한, 참된
Azerbejdżański dürüst, gerçək, həqiqi, orijinal, tipik
Gruziński ნამდვილი, ავტენტური, პატიოსანი, ტიპური
Bengalski আসল, খাঁটি, প্রামাণিক, সাধারণ, সৎ
Albański autentik, i vërtetë, origjinal, sinqertë, tipik
Marathi प्रामाणिक, खरा, खरे, सामान्य
Nepalski साँचो, असली, ईमानदार, सामान्य
Telugu నిజమైన, అసలు, సత్యమైన
Łotewski patiesīgs, autentisks, tipisks, īsts
Tamilski உண்மையான, அசல், சத்தியமான, வழக்கமான
Estoński autentne, päris, siiras, tüüpiline
Ormiański իրական, ճիշտ, տիպական, օրիգինալ
Kurdyjski rast, aslı, tipik
Hebrajskiאמיתי، טיפוסי، כנה
Arabskiحقيقي، صادق، أصلي
Perskiواقعی، اصلی، اصیل، صادق
Urduاصلی، حقیقی، خالص، سچا
...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

echt · echter · am echtesten

echt · echter · am echtesten

echt · echter · am echtesten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58597, 58597, 58597