Użycie angielskiego czasownika zerknautschen
Użycie niemieckiego czasownika zerknautschen (zmiąć, miąć): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>
Podsumowanie
zerknautschen
Obiekty
(bier.)
-
jemand/etwas zerknautscht
-
jemand/etwas zerknautscht
etwas -
jemand/etwas zerknautscht
jemanden/etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
zerknittern; etwas zusammendrücken und Falten, Kniffe verursachen; zerknüllen
bier.
Aktywny
jemand/etwas zerknautscht
jemand/etwas zerknautscht
jemanden/etwas
Statiwna strona bierna
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerknautscht
Strona czynna procesowa
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerknautscht
(bier.)
Aktywny
jemand/etwas zerknautscht
jemand/etwas zerknautscht
etwas
Statiwna strona bierna
etwas ist (vonjemandem/etwas )zerknautscht
Strona czynna procesowa
etwas wird (vonjemandem/etwas )zerknautscht
Tłumaczenia
crumple, wrinkle
мять, помять, сжимать, смять
arrugar, aplacar, chafar, desteñir
froisser, chiffonner, friper, plisser, écraser
buruşmak, kırışmak, sıkıştırmak
amassar, amarrotar, dobrar, escrunchar, esmagar
stropicciare, sgualcire, spiegazzare
ciupi, mototoli, măcinare, strivi, zdrobire
gyűrni, gyűrődik, gyűrődés, összenyomni
zmiąć, miąć, miętosić, pogniecenie, stłamsić, tłamsić, zgnieść, zmarszczenie, ...
ζάρωμα, ζαρώνομαι, συμπίεση, τσακίζω, τσαλακώνω
verfrommelen, verkreukelen, kreukelen, verknitsten
zmačkat, mačkat, zmačkaný, zmačknout
knyckla ihop, krusas, skrynkla ihop, skrynklas, veckas
krølle
しわくちゃにする, しわになる, しわを寄せる, 押しつぶす
arrugar, esclafar, esquerrejar
kulua, puristaa, rypistyä, rypistää
knyte, krølle
konpresatu, murriztu, murriztuta, wrinkling
naborati, nabrati, sabrati, sabrati se
згужвам, згужена, свиткување, собирање
gubati, smečkati, zmečkan
zmačkať, pokrčiť, zvráskaviť
naborati, nabrati, sabrati
naborati, naborati se, sabrati
згортати, зім'яти, зім'яття
мачкам, сгъвам, смачквам
згортваць, змяты, змяць, змяшаць
mengusutkan, meremas
làm nhăn, vò
burishtirmoq, ezmoq, g'ijimlamoq, gʻijimlamoq
मसलना, शिकन डालना, सलवट डालना
弄皱, 揉皱
ย่น, ขยำ
구기다
buruşdurmaq, qırışdırmaq
დაკუჭვა, დაჭმუჭნა
কুঁচকানো, মুচড়ানো
rrudh, rrudhos
चुरगळणे, मुरगाळणे
कुच्याउनु, चाउरी पार्नु
చిదిమేయడం, ముడతపెట్టడం, ముడతలు పెట్టడం
saburzīt, saņurcīt
சுருக்குதல், நசுக்குதல்
kortsutama
կնճռոտել, ճմրթել
pêçandin, çîn kirin
למעוך، לסחוט
تجاعيد، تمزق، ضغط، طوي
فشردن، چروک، چروک شدن، چروک کردن
مروڑنا، چٹکنا، چٹکی- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
·zerknautscht
· hatzerknautschte
zerknautscht
Czas teraźniejszy
zerknautsch(e)⁵ |
zerknautsch(s)⁵t |
zerknautscht |
Czas przeszły
zerknautschte |
zerknautschtest |
zerknautschte |
Koniugacja