Użycie angielskiego czasownika kotzen
Użycie niemieckiego czasownika kotzen (rzygać, haftać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · nieprzechodni · <także: przechodni · strona bierna>
Podsumowanie
kotzen
Obiekty
(bier.)
-
jemand/etwas kotzt
-
jemand/etwas kotzt
etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
den Mageninhalt über den Mund entleeren; auswürgen, vomieren, sich erbrechen, reihern, speiben
Aktywny
jemand/etwas kotzt
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
(bier.)
Aktywny
jemand/etwas kotzt
jemand/etwas kotzt
etwas
Strona czynna procesowa
etwas wird (vonjemandem/etwas )gekotzt
Statiwna strona bierna
etwas ist (vonjemandem/etwas )gekotzt
Tłumaczenia
barf, puke, throw up, vomit, blow chunks, bowk, cat, chunder, ...
рвать, блевать, вырвать, тошнить
vomitar, potar, cambiar la peseta, echar la pota, lanzar
gerber, vomir, débagouler, dégobiller, dégueuler
kusmak, vomit
vomitar
vomitare, dar di stomaco, rigettare, rigurgitare, rimettere
voma
hany, hány
rzygać, haftać, haftować, wymiotować
εμετός, ξεράσω, ξερνώ
braken, overgeven, kotsen
zvracet, blít, vrhnout, zvrhnout
kräkas, spy, kasta upp
kaste op, brække sig
吐く, 嘔吐する
vomitar, orxegar, vòmits
oksentaa, pukea
spy, kaste opp, spytte
beldurrez botatzea, goragalea
povraćati
повраќање
bruhati, povračati
zvracať
povraćati
povraćati
блювати
гадене, повръщане
блюваць
muntah
nôn
qayt qilmoq, qusmoq
उल्टी करना
呕吐
อาเจียน
구토하다
kusmaq
ღებინება
বমি করা
vjell
उल्टी करणे
उल्टी गर्नु
కక్కు, వాంతి చేయు
vemt
கக்கு, வாந்தி எடு
oksendama
փսխել
qî kirin
להקיא
تقيأ، تقيؤ، قاء
استفراغ
قے- ...
Tłumaczenia
Synonimy
- a.≡ auswürgen ≡ brechen ≡ göbeln ≡ hochwürgen ≡ kübeln ≡ reihern ≡ speiben ≡ speien ≡ spucken ≡ vomieren
Synonimy
Koniugacja
·kotzt
· hatkotzte
gekotzt
Czas teraźniejszy
kotz(e)⁵ |
kotzt |
kotzt |
Czas przeszły
kotzte |
kotztest |
kotzte |
Koniugacja