Użycie angielskiego czasownika bimsen

Użycie niemieckiego czasownika bimsen (ćwiczyć, musztrować): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

bimsen

Obiekty

(bier.)

  • jemand/etwas bimst
  • jemand/etwas bimst etwas
  • jemand/etwas bimst jemanden/etwas

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

lernen, büffeln, einverleiben, pauken, ochsen, sich reinziehen

Aktywny

  • jemand/etwas bimst

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

b. czasownik · haben · regularny

[Militär] viel, und dabei mehr oder minder sinnvoll, üben lassen; drillen, schinden

Aktywny

  • jemand/etwas bimst

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

c. czasownik · haben · regularny

auf jemanden einschlagen; prügeln, schlagen

Aktywny

  • jemand/etwas bimst

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

d. czasownik · haben · regularny

Geschlechtsverkehr haben

Aktywny

  • jemand/etwas bimst

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

e. czasownik · haben · regularny

etwas mit einem Bimsstein bearbeiten

Aktywny

  • jemand/etwas bimst

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

z. czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

[Wissenschaft] prügeln; drillen; studieren, bumsen, büffeln, Sex machen

(bier.)

Aktywny

  • jemand/etwas bimst
  • jemand/etwas bimst etwas
  • jemand/etwas bimst jemanden/etwas

Strona czynna procesowa

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gebimst
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gebimst

Statiwna strona bierna

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gebimst
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gebimst

Tłumaczenia

Angielski cram, drill, strike, fuck, learn, grind, hit, intercourse, ...
Rosyjski заниматься сексом, обрабатывать, практиковать, ударить, упражнять
hiszpański apomazar, coito, ejercitar, golpear, practicar, pulir, relaciones sexuales
francuski poncer, limer, meuler, avoir des relations sexuelles, exercer, frapper, pratiquer
turecki birisini düzmek, dövmek, ezberlemek, pataklamak, saldırmak, çok ders çalışmak, cinsel ilişki, çalıştırmak
portugalski fazer sexo, agredir, bater, exercitar, lixar, praticar, ter relações
włoski colpire, addestrare, legnare, scopare, sgobbare, studiare, allenare, esercitare, ...
rumuński exersa, lovi, lovi pe cineva, lucra cu piatră ponce, practica, sex
Węgierski bimszelni, gyakoroltatás, szexelni, verni, ütni
Polski ćwiczyć, musztrować, obryć, wkuwać, bić, szlifować, uderzać, uprawiać seks
Grecki ασκώ, εκπαίδευση, σεξουαλική επαφή, τρίψιμο, χτυπώ
Holenderski oefenen, schuren, schuren met een bimssteen, seks hebben, slaan
czeski brousit, cvičit, sex, útočit na někoho
Szwedzki ha sex, slipa, slå, träna, öva
Duński have sex, slibe, slå på nogen, øve
Japoński 叩く, 性交, 殴る, 研磨する, 練習させる
kataloński colpejar, practicar, raspar, relacions sexuals
fiński harjoituttaa, hiomapinta, iskeminen, lyöminen, seksiä
norweski bearbeide, ha sex, slå på noen, trene, øve
baskijski aritu, bimsa, kolpeka jo, praktikatu, sexu-harremanak
serbski brusiti, imati seksualni odnos, praksirati, udariti, vežbati
macedoński вежбање, обработува, секс, удар
słoweński brušenje, imeti spolni odnos, praktično, udareti, vaditi
Słowacki brúsiť, cvičiť, sex, udrieť na niekoho
bośniacki brusiti, imati seksualni odnos, udariti, vježbanje, vježbati
chorwacki brusiti, imati spolni odnos, udariti, vježbanje, vježbati
Ukraiński бити, обробляти, практикувати, секс, тренувати, ударити, інтим
bułgarski обработвам с бимсов камък, секс, сексуален акт, тренировка, удрям, упражнявам
Białoruski апрацоўваць, біць, практыкаваць, сэкс, ударыць
Hebrajskiלְהַתְאִים، להכות، ללטש، קיום יחסי מין
arabskiتدريب، تلميع، ضرب، ممارسة الجنس، هجوم
Perskiتمرین بی‌فایده، سوهان زدن، ضربه زدن به کسی، مقعدی
urduبیمس پتھر، جنسی تعلق، ضرب دینا، مارنا، محنت، مشقت

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ büffeln ≡ einverleiben ≡ lernen ≡ ochsen ≡ pauken
b.≡ drillen ≡ schinden
c.≡ prügeln ≡ schlagen
z.≡ begatten ≡ bumsen ≡ büffeln ≡ erkennen ≡ erlernen ≡ erwerben ≡ ficken ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren, ...

Synonimy

Koniugacja

bimst · bimste · hat gebimst

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720211, 720211, 720211, 720211, 720211

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bimsen