Użycie angielskiego czasownika anschmeißen

Użycie niemieckiego czasownika anschmeißen (uruchomić, włączyć): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

an·schmeißen

Obiekty

bier.

jemand/etwas schmeißt an
jemand/etwas schmeißt etwas an
jemand/etwas schmeißt jemanden/etwas an

Strona bierna

strona bierna możliwa

Podsumowanie

Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

a. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

in Betrieb setzen; anmachen, anstellen, anwerfen, einschalten, starten

bier.

Aktywny

jemand/etwas schmeißt an
jemand/etwas schmeißt jemanden/etwas an

Statiwna strona bierna

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeschmissen

Strona czynna procesowa

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeschmissen

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

z. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

[Computer] (Computer) hochfahren, anlassen, mit sich bringen, einschalten, starten, anwerfen

bier.

Aktywny

jemand/etwas schmeißt an
jemand/etwas schmeißt etwas an

Statiwna strona bierna

etwas ist (von jemandem/etwas) angeschmissen

Strona czynna procesowa

etwas wird (von jemandem/etwas) angeschmissen

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

Tłumaczenia

activate, start, turn on

запускать, включать, заводить

activar, encender, poner en marcha

démarrer, lancer, mettre en marche

devreye almak, çalıştırmak

ligar, iniciar

avviare, accendere, mettere in moto

activa, porni

üzembe helyez

uruchomić, włączyć

θέτω σε λειτουργία

aanzetten, opstarten

spustit, zahájit

starta, sätta igång

sætte i drift, tænde

始動する, 稼働させる

posar en marxa

aloittaa, käynnistää

sette i gang, starte

martxan jarri

pokrenuti, upaliti

вклучување

vklopiti, zagnati

uviesť do prevádzky

pokrenuti, upaliti

включити, запустити

включвам, започвам

актываваць, запускаць

להפעיל

تشغيل

راه اندازی

شروع کرنا، چالoo کرنا

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ anmachen ≡ anstellen ≡ anwerfen ≡ einschalten ≡ starten

z.≡ anlassen ≡ anmachen ≡ anstellen ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ booten ≡ einschalten, ...

Synonimy

Koniugacja

schmeißt an · schmiss an (schmisse an) · hat angeschmissen

Czas teraźniejszy

schmeiß(e)⁵	an
schmeißt	an
schmeißt	an

Czas przeszły

schmiss	an
schmiss(es)⁵t	an
schmiss	an

Koniugacja