Synonimy niemieckiego czasownika zerdeppern

Synonimy niemieckiego czasownika zerdeppern (roztrzaskać, rozwalać): demolieren, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren… z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

zerdeppern

Synonimy

a.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen, ...

Antonimy (przeciwieństwo)

a.≡ kleben ≡ leimen ≡ zusammensetzen, ...

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

zerteppern; durch Schlag zum Zerspringen bringen; torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren

Synonimy

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ kleben ≡ leimen ≡ zusammensetzen

Podpojęcia

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski shatter, smash, break
Rosyjski разбиваться, разбить
Hiszpański destrozar, romper
Francuski briser, casser, fracasser
Turecki kırmak, parçalamak
Portugalski quebrar, estilhaçar
Włoski sfasciare, spaccare, zerbrechen
Rumuński sparge, zdrobește
Węgierski széttör, szétver
Polski roztrzaskać, rozwalać, rozwalić
Grecki σπάζω, σπάσιμο
Holenderski verbrijzelen, verpulveren
Czeski rozbít
Szwedzki krossa, slå sönder
Duński knuse, smadre
Japoński 壊す
Kataloński esclatar, trencar
Fiński rikkoa, särkyä
Norweski knuse, spli, ødelegge
Baskijski hautsitu
Serbski razbiti, razbiti udarcem
Macedoński разбивам, счупам
Słoweński razbiti, razsuti
Słowacki rozbiť
Bośniacki razbiti, razbiti udarcem
Chorwacki razbiti, razbiti udarcem
Ukraiński зламати, розбити
Bułgarski разбивам, счупвам
Białoruski разбіць, раздушыць
Indonezyjski memecahkan, menghancurkan, meremukkan
Wietnamski đập nát, đập vỡ
Uzbecki sindirmoq, chilparchin qilmoq
Hindi चकनाचूर करना, चूर-चूर करना, फोड़ना
Chiński 打碎, 砸碎
Tajski ทำแตก, ทุบแตก, ทุบให้แตก
Koreański 깨뜨리다, 박살내다, 부수다, 산산조각내다
Azerbejdżański çilik-çilik etmək, sındırmaq
Gruziński დამსხვრევა, დამტვრევა
Bengalski চুরমার করা, ভাঙা, ভেঙে ফেলা
Albański copëtoj, thyej, thërmoj
Marathi चुराडा करणे, चूरचूर करणे, फोडणे
Nepalski चूरचूर पार्नु, फोड्नु, भाँच्नु
Telugu పగలగొట్టు, పగులగొట్టడం, విరగగొట్టడం, విరగగొట్టు
Łotewski sadauzīt, sasist, sašķaidīt
Tamilski உடைத்தல், சிதறடித்தல், நொறுக்குதல்
Estoński lõhkuma, puruks lööma, purustama
Ormiański փշրել, ջարդել
Kurdyjski parçe-parçe kirin, têqandin, şikandin
Hebrajskiשבר
Arabskiتحطيم
Perskiشکستن
Urduتوڑنا، شکست دینا
...

Tłumaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

zerdeppert · zerdepperte · hat zerdeppert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882588

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdeppern