Synonimy niemieckiego czasownika erlangen

Synonimy niemieckiego czasownika erlangen (zdobywać, zdobyć): abbekommen, bekommen, beziehen, erhalten, erreichen, erringen, erwerben, erzielen, gewinnen, kriegen, schaffen z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C1 · czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

erlangen

Synonimy

a.≡ abbekommen ≡ bekommen ≡ beziehen ≡ erhalten ≡ erreichen ≡ erringen ≡ erwerben ≡ erzielen ≡ gewinnen ≡ kriegen, ...

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen; bekommen, erreichen, kriegen, gewinnen, beziehen

Synonimy

≡ abbekommen ≡ bekommen ≡ beziehen ≡ erhalten ≡ erreichen ≡ erringen ≡ erwerben ≡ erzielen ≡ gewinnen ≡ kriegen ≡ schaffen

Podpojęcia

≡ wiedererlangen ≡ zurückerlangen ≡ holen ≡ erreichen
z. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski attain, achieve, acquire, obtain, come at, derive, derive (from), earn, ...
Rosyjski достигать, приобретать, добиться, получать, добиваться, достигнуть, достичь, приобрести
Hiszpański lograr, obtener, alcanzar, conseguir, adquirir, escalar, ganar, recabar
Francuski acquérir, obtenir, atteindre, atteindre à, impétrer, recevoir
Turecki ulaşmak, edinmek, erişmek, kavuşmak, sahip olmak
Portugalski alcançar, obter, conquistar, conseguir, somar
Włoski ottenere, raggiungere, acquisire, aggiudicarsi, conseguire
Rumuński dobândi, obține, atinge
Węgierski elér, megszerez
Polski zdobywać, zdobyć, osiągnąć, pozyskać, uzyskiwać
Grecki αποκτώ, επιτυγχάνω, κατακτώ, πετυχαίνω
Holenderski bereiken, verwerven, verkrijgen
Czeski dosahovat, dosahovatsáhnout, dosáhnout, získat, získávat, získávatkat
Szwedzki få, erhålla, få tag i, förvärva, komma över, nå, uppnå
Duński erhverve, opnå, vinde
Japoński 獲得する, 得る, 達成する
Kataloński aconseguir, assolir, obtenir, rebre
Fiński saavuttaa, hankkia, omistaa, saada
Norweski oppnå, få tak i, tilegne seg
Baskijski eskuratu, lortu
Serbski dobiti, postići, steći
Macedoński достигнување, освојување
Słoweński doseči, obdobiti, pridobiti
Słowacki dosiahnuť, získať
Bośniacki dobiti, postići, steći
Chorwacki dobiti, postići, steći
Ukraiński досягти, досягати, заволодіти, отримати
Bułgarski достигам, придобивам
Białoruski атрымаць, дасягнуць
Hebrajskiלהשיג، להשיג בעלות، לרכוש
Arabskiالوصول، امتلاك، تحصيل، نال
Perskiبه دست آوردن، دست یافتن
Urduحاصل کرنا، حصول، پانا

Tłumaczenia

Zastosowania

(bier., von+D)

  • jemand/etwas erlangt von etwas

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

erlangt · erlangte · hat erlangt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erlangen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85851