Definicja czasownika schunkeln

Definicja czasownika schunkeln (kołysać się, bawić się): aus Vergnügen im Rhythmus der Musik, sich hin- und herwiegen; schaukeln; schwenken; schwanken; wippen; kippen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · regularny · nieprzechodni · <także: haben · sein>
schunkeln

schunkelt · schunkelte · hat geschunkelt, ist geschunkelt

Angielski sway to and fro, sway to the music, swing, rock, sway

aus Vergnügen im Rhythmus der Musik, sich hin- und herwiegen; schaukeln, schwenken, schwanken, wippen, kippen

Znaczenia

a.<hat> aus Vergnügen im Rhythmus der Musik, sich hin- und herwiegen, schaukeln
z.schwenken, schwanken, schaukeln, wippen, kippen, kippeln

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

a.≡ schaukeln
z.≡ kippeln ≡ kippen ≡ schaukeln ≡ schwanken ≡ schwenken ≡ wippen

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski sway to and fro, sway to the music, swing, rock, sway
Rosyjski раскачиваться в ритм, станцевать раскачиваясь, танцевать раскачиваясь, качаться, покачиваться
hiszpański balancearse, mecerse
francuski balancer, se balancer
turecki sallanmak, ritme göre sallanmak
portugalski balançar, dançar
włoski dondolare, oscillare
rumuński balansare, oscilație
Węgierski hintázás, ringatózás
Polski kołysać się, bawić się
Grecki κουνάω, χορός
Holenderski schommelen, wiegen
czeski houpání, kolébání
Szwedzki gunga, vagga
Duński vugge
Japoński リズムに合わせて揺れる, 揺れる
kataloński moure's al ritme
fiński heilua, keinata
norweski svinge, vugge
baskijski dantza egin, mugimendu
serbski ljuljati se, njišati se
macedoński колебање, потпевка
słoweński gibati se, zibati se
Słowacki hojdať sa
bośniacki ljuljati se
chorwacki ljuljati se, naginjati se
Ukraiński гойдатися, потанцьовувати
bułgarski люлеене, танцуване
Białoruski качанне, падпяванне
Hebrajskiלהתנדנד
arabskiالاهتزاز، التأرجح
Perskiجنبیدن، رقصیدن
urduلہرانا، جھومنا

Tłumaczenia

Koniugacja

schunkelt · schunkelte · hat geschunkelt

schunkelt · schunkelte · ist geschunkelt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38368

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schunkeln