Definicja czasownika mogeln

Definicja czasownika mogeln (fałszować, oszukiwać): in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen; betrügen; spicken; schwindeln; schummeln; abschreiben z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni · <także: przechodni · strona bierna>
mogeln

mogelt · mogelte · hat gemogelt

Angielski cheat, blag, bluff, chisel, diddle, fool, trick, wangle, finagle

in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen; betrügen, spicken, schwindeln, schummeln, abschreiben

(bier.)

» Du hast gemogelt . Angielski You were cheating.

Znaczenia

a.in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen, betrügen, schummeln, bluffen, schwindeln, täuschen
z.spicken, schwindeln, schummeln, abschreiben, die Unwahrheit sagen, tricksen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ betrügen ≡ bluffen ≡ falschspielen ≡ schummeln ≡ schwindeln ≡ täuschen
z.≡ abgucken ≡ abkupfern ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ hochstapeln ≡ kiebitzen ≡ lügen, ...

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Du hast gemogelt . 
    Angielski You were cheating.
  • Du hast doppelt gemogelt . 
    Angielski You cheated twice.
  • Es wurde vermutet, dass der Junge bei der Prüfung gemogelt hatte. 
    Angielski The boy deemed that he cheated in the examination.
  • Er mogelte bei der Prüfung, indem er von dem Mädchen vor ihm abschrieb. 
    Angielski He cheated on the test by copying from the girl in front.
  • Wenn Du beim Kartenspiel weiter mogelst , dann hören wir lieber auf zu spielen. 
    Angielski If you keep cheating at the card game, then we’d rather stop playing.
  • Er hat bei der Biologieprüfung gemogelt . 
    Angielski He cheated on the biology exam.
  • Unser Kleiner versucht immer mal wieder zu mogeln . 
    Angielski Our little one always tries to cheat a bit.
  • Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem. 
    Angielski One must not cheat in serious matters, both in politics and in morality.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski cheat, blag, bluff, chisel, diddle, fool, trick, wangle, ...
Rosyjski жульничать, мошенничать, обманывать, схитрить, хитрить, плутовать, подтасовать, подтасовывать, ...
Hiszpański engañar, hacer fullerías, hacer trampa, hacer trampas
Francuski tricher, berner, trichoter
Turecki hile yapmak, aldatmak, zar tutmak
Portugalski enganar, trapacear, fazer batota
Włoski barare, imbrogliare, copiare
Rumuński trișa, înșela
Węgierski csalni, trükközni
Polski fałszować, oszukiwać
Grecki αντιγράφω, κλέβω, κοροϊδεύω, παίζω ανέντιμα
Holenderski bedriegen, sjoemelen, spieken, vals spelen
Czeski podvádět, podvádětvést, švindlovat
Szwedzki fuska, bedra
Duński snyde, fuske
Japoński いかさまをする, ごまかす, 詐欺
Kataloński enganyar, fer trampes
Fiński huijata, petkuttaa
Norweski bedrageri, jukse, juksing
Baskijski iruzur egin
Serbski prevariti, varati
Macedoński лажирање, мамење
Słoweński goljufati, prevarati
Słowacki klamať, podvádzať
Bośniacki prevariti, varati
Chorwacki prevariti, varati
Ukraiński обман, шахрайство
Bułgarski измамя, мошеничествам
Białoruski махляваць, шулераваць
Hebrajskiלרמות، לשקר
Arabskiغش، خداع، خدع - غش
Perskiتقلب کردن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، چالاکی سے کھیلنا

Tłumaczenia

Koniugacja

mogelt · mogelte · hat gemogelt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mogeln

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113959