Znaczenie niemieckiego czasownika verpuppen

Znaczenie niemieckiego czasownika verpuppen (poczwarka, przeobrażać się): Natur; in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden; einspinnen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · zwrotny

verpuppen, sich

Znaczenia

a.[Tiere] in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden, einspinnen
z.<sich+A> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · zwrotny

Opisy

    Tiere:
  • in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden

Synonimy

≡ einspinnen
z. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · zwrotny

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski pupate, pupate fachspr, transform
Rosyjski куколка, оболочка, окукливаться
Hiszpański envolverse, pupar, transformarse, transformarse en crisálida
Francuski chrysalide, coconner, se transformer
Turecki kılıf oluşturmak, pupa
Portugalski pupação, transformação
Włoski impupare, incrisalidarsi, pupare, trasformarsi in crisalide, trasformarsi in pupa
Rumuński pupa, transformare
Węgierski bábba bújik, bábba fejlődik
Polski poczwarka, przeobrażać się, przepoczwarzać się, przepoczwarzyć się
Grecki κουκούλι, μεταμορφώνομαι σε χρυσαλλίδα
Holenderski verpoppen, verpopping
Czeski zakuklit, zakuklovat se, zakuklovatlit se
Szwedzki förpuppa
Duński forpuppe sig, forpuppen
Japoński 繭を作る, 蛹になる
Kataloński pupació, transformació
Fiński koteloitua, pupata
Norweski forpuppe
Baskijski pupatu
Serbski metamorfoza, prekvalifikovati se
Macedoński пупа
Słoweński preobraziti se, zapogniti se
Słowacki zakukliť
Bośniacki prekid
Chorwacki metamorfoza, prekvalificirati
Ukraiński завернутися, завершити метаморфозу
Bułgarski пупа
Białoruski абгортка, завяршаць
Indonezyjski berkepompong, berpupa
Wietnamski hóa nhộng
Uzbecki g‘umbakka aylanish
Hindi कोषावस्था में जाना, प्यूपा बनना
Chiński 化蛹
Tajski เข้าดักแด้, เป็นดักแด้
Koreański 번데기가 되다, 번데기로 변하다
Azerbejdżański pupa mərhələsinə keçmək, pupaya çevrilmək
Gruziński ქრიზალიდად ქცევა
Bengalski পিউপা হওয়া
Albański kalon në fazën pupale
Marathi कोष बनणे, कोषावस्थेत जाणे
Nepalski कोष बन्नु, कोषावस्थामा जानु
Telugu కోష దశలోకి వెళ్లడం, ప్యూపాగా మారడం
Łotewski iekūņoties
Tamilski பூப்பாவாக மாறுதல்
Estoński nukkuma
Ormiański քրիզալիդ դառնալ
Kurdyjski kokon bûn
Hebrajskiלהתגלם
Arabskiتشرنق
Perskiپیله کردن
Urduپتنگ
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

sich, (sich+A)

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

verpuppt · verpuppte · hat verpuppt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848994