Znaczenie niemieckiego czasownika umgarnen

Znaczenie niemieckiego czasownika umgarnen (usidlać, omamiać): durch Schmeicheleien und Aufmerksamkeiten versuchen, jemanden für sich zu gewinnen; betören; bezaubern; bezirzen; verführen; berücken z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

umgarnen

Znaczenia

a.durch Schmeicheleien und Aufmerksamkeiten versuchen, jemanden für sich zu gewinnen, betören, bezaubern, bezirzen, verführen, berücken

z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie

Tłumaczenia Zastosowania Synonimy Koniugacja

a. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

Opisy

durch Schmeicheleien und Aufmerksamkeiten versuchen, jemanden für sich zu gewinnen

Synonimy

≡ berücken ≡ betören ≡ bezaubern ≡ bezirzen ≡ einlullen ≡ einwickeln ≡ hypnotisieren ≡ verführen ≡ verzaubern

Podsumowanie Tłumaczenia Zastosowania Synonimy Koniugacja

z. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie Tłumaczenia Zastosowania Synonimy Koniugacja

Tłumaczenia

ensnare, beguile, charm, enmesh, entice, schmooze, woo

завоевывать, обольщать, пленять

seducir, embaucar, embelesar, engatusar, enredar, envolver

séduire, attirer, embobiner, flatter

oyalamak, şımartmak

adular, cortejar, lisonjear, seduzir

abbindolare, adescare, adulare, corteggiare, ingannare

seduce, îmbălsăma

hódítani, megnyerni

usidlać, omamiać, usidlić, uwikłać, uwodzić

γλυκαίνω, παραμυθιάζω

omringen, verleiden

omlouvat, uchvátit

fånga, omringa, snärja

besnære, omfavne, omgive

引き寄せる, 誘惑する

captar, seduir

lumoaminen, vietteleminen

omfavne, vinne

engainatu, irabazi

udvaranje, zavođenje

заведување, освојување

zapeljati, zavesti

obliekať, zvádzať

udvaranje, zavođenje

залицятися, підкреслювати увагу

обграждам, обгрижвам

завалодванне, завалодваць

לפתות، לשדל

إغواء، تملق

اغوا کردن، فریفتن

دل لبھانا، محبت جیتنا

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ berücken ≡ betören ≡ bezaubern ≡ bezirzen ≡ einlullen ≡ einwickeln ≡ hypnotisieren ≡ verführen ≡ verzaubern

Synonimy

Zastosowania

(bier., mit+D)

jemand/etwas umgarnt jemanden mit etwas

strona bierna możliwa

Przyimki Zastosowania

Koniugacja

umgarnt · umgarnte · hat umgarnt

Czas teraźniejszy

umgarn(e)⁵

umgarnst

umgarnt

Czas przeszły

umgarnte

umgarntest

umgarnte

Koniugacja