Znaczenie niemieckiego czasownika indexieren

Znaczenie niemieckiego czasownika indexieren (indeksować, wprowadzać do indeksu): Bildung; Wirtschaft; in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen; anzeigen; indizieren; kennzeichnen; registrieren; verschlagworten z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

indexieren

Znaczenia

a.in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen, anzeigen, indizieren, kennzeichnen, registrieren, verschlagworten
z.[Fachsprache, Wirtschaft] indizieren

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

Opisy

  • in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen

Synonimy

≡ anzeigen ≡ indizieren ≡ kennzeichnen ≡ registrieren ≡ verschlagworten ≡ verzeichnen
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski index, link to an index, subscript
Rosyjski индексировать
Hiszpański indexar, catalogar, indizar
Francuski indexer
Turecki dizinlemek, indekslemek
Portugalski indexar, catalogar
Włoski indicizzare
Rumuński indexa, înregistra
Węgierski indexel, jegyzékbe vesz
Polski indeksować, wprowadzać do indeksu
Grecki αναπροσαρμόζω τιμαριθμητικά, καταγραφή, καταχωρώ
Holenderski indexeren
Czeski indexovat, zařadit do indexu
Szwedzki indexera
Duński indeksere
Japoński インデックス化する, 索引を作成する
Kataloński indexar
Fiński indeksoida, luetteloida
Norweski indeksere
Baskijski indexatu
Serbski indeksirati, upisati u indeks
Macedoński индексирање
Słoweński indeksirati, vključiti v indeks
Słowacki indexovať, zaindexovať
Bośniacki indeksirati
Chorwacki indeksirati, upisati u indeks
Ukraiński індексувати
Bułgarski индексирам
Białoruski індэксаваць
Hebrajskiלְאֻכָּל، לְרַשֵּׁם
Arabskiفهرسة
Perskiشاخص گذاری، فهرست کردن
Urduانڈیکس کرنا، فہرست بنانا

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ anzeigen ≡ indizieren ≡ kennzeichnen ≡ registrieren ≡ verschlagworten ≡ verzeichnen
z.≡ indizieren

Synonimy

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

indexiert · indexierte · hat indexiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80704

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): indexieren