Definicja czasownika indexieren

Definicja czasownika indexieren (indeksować, wprowadzać do indeksu): …; Bildung; Wirtschaft; in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen; anzeigen; indizieren; kennzeichnen; registrieren; verschlagworten z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
indexieren

indexiert · indexierte · hat indexiert

Angielski index, link to an index, subscript

/ɪndɛkˈsiːʁən/ · /ɪndɛkˈsiːʁt/ · /ɪndɛkˈsiːʁtə/ · /ɪndɛkˈsiːʁt/

[…, Fachsprache, Wirtschaft] in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen; anzeigen, indizieren, kennzeichnen, registrieren, verschlagworten

bier.

» Viele seiner Bücher wurden indexiert . Angielski Many of his books were indexed.

Znaczenia

a.in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen, anzeigen, indizieren, kennzeichnen, registrieren, verschlagworten
z.[Fachsprache, Wirtschaft] indizieren

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ anzeigen ≡ indizieren ≡ kennzeichnen ≡ registrieren ≡ verschlagworten ≡ verzeichnen
z.≡ indizieren

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Viele seiner Bücher wurden indexiert . 
    Angielski Many of his books were indexed.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski index, link to an index, subscript
Rosyjski индексировать
Hiszpański indexar, catalogar, indizar
Francuski indexer
Turecki dizinlemek, indekslemek
Portugalski indexar, catalogar
Włoski indicizzare
Rumuński indexa, înregistra
Węgierski indexel, jegyzékbe vesz
Polski indeksować, wprowadzać do indeksu
Grecki αναπροσαρμόζω τιμαριθμητικά, καταγραφή, καταχωρώ
Holenderski indexeren
Czeski indexovat, zařadit do indexu
Szwedzki indexera
Duński indeksere
Japoński インデックス化する, 索引を作成する
Kataloński indexar
Fiński indeksoida, luetteloida
Norweski indeksere
Baskijski indexatu
Serbski indeksirati, upisati u indeks
Macedoński индексирање
Słoweński indeksirati, vključiti v indeks
Słowacki indexovať, zaindexovať
Bośniacki indeksirati
Chorwacki indeksirati, upisati u indeks
Ukraiński індексувати
Bułgarski индексирам
Białoruski індэксаваць
Indonezyjski indekskan, mengindekskan
Wietnamski ghi vào chỉ mục, lập chỉ mục
Uzbecki indeksga kiritish
Hindi सूची में दर्ज करना, सूचीकृत करना
Chiński 编入索引
Tajski บันทึกลงในดัชนี
Koreański 색인에 등재하다, 색인에 수록하다
Azerbejdżański indeksə daxil etmək
Gruziński ინდექსში შეტანა
Bengalski ইনডেক্সে তালিকাভুক্ত করা
Albański indekso
Marathi सूचीकृत करणे, सूच्यात नोंदवणे
Nepalski इनडेक्समा समावेश गर्नु
Telugu ఇండెక్స్‌లో చేర్చడం
Łotewski iekļaut indeksā, indeksēt
Tamilski இண்டெக்ஸில் சேர்க்க
Estoński indekseerima
Ormiański ինդեքսավորել
Kurdyjski indeksa zêdekirin
Hebrajskiלְאֻכָּל، לְרַשֵּׁם
Arabskiفهرسة
Perskiشاخص گذاری، فهرست کردن
Urduانڈیکس کرنا، فہرست بنانا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

indexiert · indexierte · hat indexiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80704

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): indexieren