Znaczenie niemieckiego czasownika bündeln

 bundle, combine, bale, bring together, bunch, bundle up, collimate, concentrate, ...

 связывать, сфокусировать, фокусировать, собирать, объединять, связать

 agavillar, atar, concentrar, enfardelar, enfocar, focalizar, hacer fardos, agrupar, ...

 regrouper, concentrer, botteler, empaqueter, focaliser, mutualiser, router, rassembler

 destelemek, bir araya getirmek, birleştirmek, demetlemek, toplamak

 embrulhar, empacotar, enfardar, entrouxar, fazer maço de, fazer molho de, fazer trouxa de, agrupar, ...

 concentrare, affastellare, focalizzare, legare insieme, multiplare, multiplexare, pacchettare, riunire in fasci, ...

 aduna, grupa, uni, consolida

 csomóz, egyesít, fokuszál, kötegbe gyűjt, kötegbe köt, kötegel, nyalábba gyűjt, nyalábba köt

 łączyć, ogniskować, połączyć, skupiać, skupić, wiązać w pliki, wiązać w pęczki, zogniskować, ...

 δένω, δεματιάζω, στοιβάζω, συγκέντρωση, συγκεντρώνω, συσσωρεύω

 bundelen, samenvoegen

 dělat balík, svazovat, svázat, udělat balík, spojit, sjednotit, svazek

 bunta ihop, slå ihop, samla, bunta

 bundte, bunde, samle

 束ねる, まとめる, 統合する

 agrupament, agrupar, paquetar, unir

 koota, yhdistää

 bunde, bunt

 batu, multzatu

 sabrati, spakovati, spojiti, udružiti

 групирање, обединување, собирање

 združiti, povezati

 spojiť, zgrupovať, zjednotiť, zviazať

 spakovati, spojiti, udružiti, vezati

 spojiti, udružiti, vezati

 збирати, об'єднувати

 обединявам, обединяване, събирам, събиране

 аб'яднаць, аб'ядноўваць, звязваць

לאחד، לקבץ

حزم، رزم، وحد، تجميع، توحيد، جمع

بسته بندی، تجمع، جمع کردن

جمع کرنا، بندھنا، گٹھا، یکجا کرنا

a.≡ zusammenbinden

b.≡ vereinen ≡ zusammenfassen

z.≡ gruppieren ≡ poolen ≡ zentralisieren ≡ zusammenbinden ≡ zusammenfassen ≡ zusammenfügen ≡ zusammenführen ≡ zusammenlegen ≡ zusammenmischen ≡ zusammenpacken, ...

(bier.)

strona bierna możliwa