Znaczenie niemieckiego czasownika anquatschen

Znaczenie niemieckiego czasownika anquatschen (zagadnąć, zagadywać): ungeniert ansprechen; jemanden, auch völlig Fremde, ohne Scheu ansprechen; anreden; adressieren; ansprechen; anlabern z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

an·quatschen

Znaczenia

a.jemanden, auch völlig Fremde, ohne Scheu ansprechen
z.ungeniert ansprechen, anreden, adressieren, ansprechen, anlabern, anquasseln

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

Opisy

  • jemanden, auch völlig Fremde, ohne Scheu ansprechen
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski accost, approach, chat up, hit on
Rosyjski заговорить, заговаривать, приставать, пристать, познакомиться
hiszpański dirigir la palabra, abordar, dirigirse
francuski accoster, aborder, interpeller
turecki laf atmak, konuşmak, söylemek
portugalski dirigir-se a, abordar, conversar
włoski abbordare, approcciare, parlare
rumuński aborda, vorbi
Węgierski megszólítani, odaállni
Polski zagadnąć, zagadywać, zaczepić
Grecki μιλώ σε, μιλάω, προσεγγίζω
Holenderski aanklampen, aanpraten, benaderen
czeski oslovit
Szwedzki prata med, tala med
Duński henvende sig til
Japoński 声をかける, 話しかける
kataloński adreçar-se
fiński jutella, puhelias
norweski snakke med, ta kontakt med
baskijski hurbildu
serbski približiti se, započeti razgovor
macedoński започну разговор, обратам се
słoweński nagovoriti, pristopiti
Słowacki oslovovať
bośniacki približiti se, zapodijeti razgovor
chorwacki približiti se, zapodijeti razgovor
Ukraiński звертатися, підходити
bułgarski заговоря, започна разговор
Białoruski загаварыць, пагаварыць
Hebrajskiלפנות، לשוחח
arabskiيتحدث مع
Perskiصحبت کردن
urduبات چیت کرنا، تعلق قائم کرنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

quatscht an · quatschte an · hat angequatscht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 936949

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anquatschen