Znaczenie niemieckiego czasownika abschnippeln

Znaczenie niemieckiego czasownika abschnippeln (odcinać, odkrajać): unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden; kappen; wegschneiden; abschneiden; absäbeln; abtrennen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

ab·schnippeln

Znaczenia

a.unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden
z.kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen, abscheren

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · rozdzielny

Opisy

  • unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski snip off, trim
Rosyjski нарезать, настригать, настричь, обрезать, отрезать
Hiszpański cortar, cortar en trozos, recortar
Francuski découper, tailler
Turecki parça parça kesmek
Portugalski cortar em pedaços pequenos
Włoski ritagliare, tagliare
Rumuński tăia în bucăți mici
Węgierski kicsi darabokra vágni, levágni
Polski odcinać, odkrajać, odkroić
Grecki κόβω σε μικρά κομμάτια
Holenderski afsnijden, knippen
Czeski odstřihnout
Szwedzki klippa bort
Duński klippe
Japoński 切り取る, 小さく切る
Kataloński retallar
Fiński leikata
Norweski klippe
Baskijski txikitu
Serbski odseći
Macedoński сечкање
Słoweński odrezati
Słowacki odstrihnúť
Bośniacki odrezati
Chorwacki odrezati
Ukraiński відрізати, обрізати
Bułgarski отрязване на малки парчета
Białoruski адрэзаць
Indonezyjski mencacah, menggunting-gunting
Wietnamski cắt vụn, xén
Uzbecki maydalab kesmoq, qirqib tashlamoq
Hindi कतरना, टुकड़े-टुकड़े काटना
Chiński 剪碎, 胡乱剪掉
Tajski ซอย, ตัดเล็ม
Koreański 막 잘라내다, 잘게 잘라내다
Azerbejdżański qırpmaq, xırdalamaq
Gruziński დაკეპვა
Bengalski এলোমেলো কাটা, কুচি করা
Albański copëtoj, grij
Marathi चिरणे, तुकड्या-तुकड्यांनी कापणे
Nepalski कतर्नु
Telugu తరగడం, ముక్కలుగా కోయడం
Łotewski sagraizīt, sakapāt
Tamilski அசட்டையாக வெட்டுதல், நறுக்குதல்
Estoński nüsima, tükeldama
Ormiański կտրատել, կտրտել
Kurdyjski parçe-parçe kirin
Hebrajskiגזירה
Arabskiقص، قطع
Perskiبریدن
Urduچھوٹے ٹکڑوں میں کاٹنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

schnippelt ab · schnippelte ab · hat abgeschnippelt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschnippeln