Znaczenie niemieckiego czasownika abscheren

Znaczenie niemieckiego czasownika abscheren (strzyc, obcinać): Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen; kappen; wegschneiden; abschneiden; absäbeln; abtrennen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

ab·scheren

Znaczenia

a.Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen, kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen
z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

Opisy

  • Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen

Synonimy

≡ abrasieren ≡ abschneiden ≡ abschnippeln ≡ absäbeln ≡ abtrennen ≡ heruntersäbeln ≡ kappen ≡ wegschneiden
z. czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski cut off, shear, shear off, clip, cut, sheer away
Rosyjski срезать, взрезать, выстригать, выстричь, испытать на сдвиг, испытать на скалывание, испытать на срез, испытывать на сдвиг, ...
Hiszpański cizallar, cortar, cortar a tijera, esquilar, recortar, shear
Francuski couper, raser, tondre
Turecki kesmek, soyunmak
Portugalski cortar, remover, tosquiar
Włoski rasare, sfoltire, tagliare, tosare, tranciare
Rumuński tăia, îndepărta
Węgierski eltávolítani, levágni
Polski strzyc, obcinać, ostrzyc
Grecki αφαίρεση, κόψιμο
Holenderski afscheren, afknippen
Czeski odstranit, ostříhat
Szwedzki klippa, skära
Duński afskære, klippe
Japoński 切る, 刈る, 剃る
Kataloński retallar, tallar
Fiński leikata, poistaa
Norweski fjerne, klippe
Baskijski ebaki, moztu
Serbski odrezati, skratiti, ukloniti
Macedoński отстранувам, сечам
Słoweński obrezati, odstraniti
Słowacki odstránenie, strihanie
Bośniacki odrezati, skratiti
Chorwacki odrezati, skratiti
Ukraiński знімати, обрізати
Bułgarski отсичам, отстранявам
Białoruski адразаць, зняць
Indonezyjski memotong bulu, mencukur
Wietnamski xén, xén lông
Uzbecki qirqmoq
Hindi ऊन काटना, काटना
Chiński 修剪, 剪毛
Tajski ตัดขน, โกน
Koreański 깎다, 털을 깎다
Azerbejdżański kəsmək, qırxmaq
Gruziński ბეწვის ჭრა, ჭრა
Bengalski উল কাটা, কাটা
Albański prer, qeth
Marathi ऊन कापणे, कापणे
Nepalski ऊन काट्नु, काट्नु
Telugu కత్తిరించు
Łotewski noskūt, skūt
Tamilski முடியை வெட்டுதல்
Estoński lõikama, pügama
Ormiański կտրել, մազ կտրել
Kurdyjski qirxîn
Hebrajskiגזירה
Arabskiإزالة، قص
Perskiبرش، کوتاه کردن
Urduکٹنا، ہٹانا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

schert ab · schor ab (schöre ab) · hat abgeschoren

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abscheren