Definicja czasownika leimen
Definicja czasownika leimen (kleić, skleić): mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht; absichtlich in die Irre führen; hereinlegen; kleistern; betrügen; hoch… z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
leimen
leimt
·
leimte
·
hat geleimt
glue, cheat, paste, size, take for a ride, take in, adhere, deceive, mislead
mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht; absichtlich in die Irre führen; hereinlegen, kleistern, betrügen, hochnehmen
(bier.)
» Ich glaube, man hat dich geleimt
. I believe you've been had.
Znaczenia
- a.mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht
- b.absichtlich in die Irre führen, hereinlegen, hochnehmen
- z.kleistern, betrügen, kitten, hereinlegen, kleben, hinters Licht führen
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Synonimy
- b.≡ hereinlegen ≡ hochnehmen
- z.≡ begaunern ≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ hereinlegen ≡ kitten ≡ kleben ≡ kleistern ≡ lackmeiern ≡ linken
Synonimy
Przykładowe zdania
- Ich glaube, man hat dich
geleimt
.
I believe you've been had.
- Die Decke einer Geige
leimt
der Geigenbauer auf die Zarge.
The luthier glues the top of a violin to the body.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- glue, cheat, paste, size, take for a ride, take in, adhere, deceive, ...
клеить, склеивать, склеить, вводить в заблуждение
encolar, engañar, pegar, desorientar
coller, duper, tromper, jointer, posséder, assembler
tutkallamak, aldatmak, kandırmak, sıkıştırmak, yapıştırmak
colar, aderir, enganar, iludir
incollare, ingannare, imbrogliare, raggirare, truffare, unire
lipi, îmbina, înșela
enyvez, ragaszt, ragasztani, ragasztóval összekapcsolni, tévútra vezet
kleić, skleić, wprowadzać w błąd
κολλώ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, παγίδευση
lijmen, beetnemen, erin laten lopen, misleiden
lepit, klížit, nalepit, sklížit, klamat, přilepit, uvádět v omyl
limma, lura, vilseleda
lime, klistre, klæbe, vildlede
のりで付ける, 接着する, 誤解させる, 貼り付ける
enganxar, enganyar, unir
liimata, harhauttaa
føre bak lyset, lim, lime
engainatu, itsatsi, erantsi, iruzur egin, lotu
lepak, lepljenje, zavarati
заблудува, лепење
lepiti, lepljenje, zavajati
klamať, lepiť, spájať
ljepiti, spajati, zavaravati
ljepiti, spajati, zavarati
клеїти, обманювати, склеювати
заблуждавам, залепям, свързвам
заблыдзіць, клеіць
דבק، לְהַטּוֹת
غرى، خداع، لصق
چسباندن، فریب دادن
جوڑنا، چپکانا، گمراہ کرنا
Tłumaczenia
Koniugacja
leimt·
leimte· hat
geleimt
Czas teraźniejszy
leim(e)⁵ |
leimst |
leimt |
Czas przeszły
leimte |
leimtest |
leimte |
Koniugacja