Definicja czasownika konterminieren

Definicja czasownika konterminieren (pokonać, przesunąć): Wirtschaft; Konterminen verlegen; auf fallende Aktienkurse spekulieren; konterkarieren; hintertreiben; entgegenwirken; gegenlenken z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny
konterminieren

konterminiert · konterminierte · hat konterminiert

Angielski contaminate, pollute, counteract, short selling, speculate on falling stocks, thwart

[Finanzen] Konterminen verlegen; auf fallende Aktienkurse spekulieren; konterkarieren, hintertreiben, entgegenwirken, gegenlenken

Znaczenia

a.Konterminen verlegen
b.auf fallende Aktienkurse spekulieren
c.etwas durch ergriffene Maßnahmen durchkreuzen, konterkarieren
z.[Finanzen] konterkarieren,, hintertreiben, entgegenwirken, gegenlenken, konterkarieren

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski contaminate, pollute, counteract, short selling, speculate on falling stocks, thwart
Rosyjski переносить, препятствовать, спекулировать на падающих акциях
hiszpański especular, frustrar, obstruir, posponer
francuski contrecarrer, shortseller, vendre à découvert
turecki bozmak, engellemek, kısa pozisyon almak, tarihleri çakıştırmak
portugalski adiar, especular, frustrar, obstruir, postergar
włoski frustrare, ostacolare, scommettere
rumuński amânare, anula, contracara, speculație pe acțiuni în scădere
Węgierski konterminálás, meghiúsít, shortolás
Polski pokonać, przesunąć, przełamać, sprzedaż krótka
Grecki αναιρώ, συμμετοχή σε πτώση μετοχών
Holenderski doorkruisen, shorten, shortselling, tegenwerken, verplaatsen
czeski překazit, přesunout, shortovat, spekulovat na pokles, zmařit
Szwedzki kontrakarrera, kontraminera, motverka, shorta, stör
Duński forpurre, modarbejde, shortsælge
Japoński 妨害する, 空売り, 阻止する
kataloński contrarestar, especular, frustrar, reprogramar
fiński estää, lyhyeksi myynti, torjua
norweski hindre, motvirke, shortsalg
baskijski jaitsiera, kontrako jartzea
serbski odložiti, onemogućiti, premestiti, sprečiti, špekulisati na opadajuće akcije
macedoński контерминирање, пречка, пречкање, шортување
słoweński ovirati, preklicati, špekulirati na padajoče delniške tečaje
Słowacki konterminovať, prekaziť, shortovať
bośniacki odgoditi, onemogućiti, sprečiti, špekulirati na opadajuće cijene akcija
chorwacki odgoditi, onemogućiti, premjestiti, spriječiti, špekulirati na pad cijena dionica
Ukraiński переносити, перешкоджати, спекулювати на падінні акцій
bułgarski контерминиране, провалям, спекулирам
Białoruski пратэставаць, спекуляваць на падаючых акцыях
Hebrajskiלמנוע، לסחור במניות יורדות
arabskiإحباط، تحديد، تخمين
Perskiتاریخ‌گذاری مجدد، توقف کردن، کاهش قیمت سهام
urduختم کرنا، سودے کرنا، مؤخر کرنا، منافع کمانا، ناکام بنانا

Tłumaczenia

Koniugacja

konterminiert · konterminierte · hat konterminiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243504, 243504, 243504

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konterminieren