Definicja czasownika faszinieren

Definicja czasownika faszinieren (fascynować, zafascynować): fesselnde Wirkung haben; begeistern; fesseln; interessieren; unwiderstehlich anziehen; neugierig machen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

A2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
faszinieren

fasziniert · faszinierte · hat fasziniert

Angielski fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind, thrill

/ˈfast͡siˌniːʁən/ · /ˈfast͡siˌniːʁt/ · /ˈfast͡siˌniːʁtə/ · /ˈfast͡siˌniːʁt/

fesselnde Wirkung haben; begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen

(bier.)

» Mathematik fasziniert mich. Angielski Mathematics fascinates me.

Znaczenia

a.fesselnde Wirkung haben, begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen
z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Mathematik fasziniert mich. 
    Angielski Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    Angielski I do not fascinate them.
  • Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert . 
    Angielski I was fascinated by her at first sight.
  • Bücher faszinieren mich. 
    Angielski Books fascinate me.
  • Sie faszinierte mich. 
    Angielski She fascinated me.
  • Warum faszinieren uns Geheimnisse? 
    Angielski Why do secrets fascinate us?
  • Es hat mich auch fasziniert . 
    Angielski It also fascinated me.
  • Tom ist von japanischen Speisen fasziniert . 
    Angielski Tom has a fascination with Japanese food.
  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern? 
    Angielski Why does my speech from yesterday fascinate you?
  • Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen. 
    Angielski Your lips fascinate me so much that I just have to kiss you.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind, ...
Rosyjski очаровывать, завораживать, восхитить, восхищать, заворожить, околдовать, околдовывать, ослепить, ...
Hiszpański fascinar, captivar, embobar
Francuski fasciner, captiver
Turecki büyülemek, etkilemek, hayran bırakmak
Portugalski fascinar, cativar
Włoski affascinare, incantare
Rumuński captiva, fascina
Węgierski elbájol, elbűvöl, lenyűgöz, megigéz
Polski fascynować, zafascynować
Grecki γοητεύω, εντυπωσιάζω, μαγευώ, μαγεύω, συναρπάζω
Holenderski fascineren, boeien, enthousiasmeren
Czeski fascinovat, okouzlit, okouzlovat, okouzlovatlit
Szwedzki fascinera
Duński fascinere, bedåre, fortrylle
Japoński 魅了する, 引きつける, 引き付ける
Kataloński captivar, fascinar
Fiński kiehtoa, lumota, viedä
Norweski fascinere
Baskijski fascinatzaile, liluratu
Serbski fascinirati, zapaniti
Macedoński фасцинира
Słoweński osupniti, prevzeti
Słowacki fascinovať
Bośniacki fascinirati, zapaniti
Chorwacki fascinirati, zavesti
Ukraiński захоплювати, викликати захоплення, вражати, зачаровувати
Bułgarski вълнувам, завладявам
Białoruski захапляць
Indonezyjski memesona, memikat
Wietnamski mê hoặc, say mê
Uzbecki jalb qilmoq, maftun qilish
Hindi आकर्षित करना, मोहित करना
Chiński 吸引, 迷住
Tajski ดึงดูด, หลงใหล
Koreański 매료시키다, 매혹하다
Azerbejdżański cəlb etmək, heyrətləndirmək
Gruziński მხიბლვა
Bengalski আকর্ষণ করা, মোহিত করা
Albański magjeps, tërheq
Marathi आकर्षित करणे, मोहित करणे
Nepalski आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
Telugu ఆకర్షించడం, మోహింపజేయడం
Łotewski aizraut, fascinēt
Tamilski கவனத்தை ஈர்க்கும்
Estoński lummama, võluma
Ormiański հետաքրքրացնել, հիացնել
Kurdyjski maftûn kirin
Hebrajskiמרתק
Arabskiسحر، فتن، يأسر
Perskiجذاب بودن، جذابیت داشتن، شیفته کردن، مجذوب کردن
Urduدلچسپی پیدا کرنا، متاثر کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

fasziniert · faszinierte · hat fasziniert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62228

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faszinieren