Definicja czasownika begaffen

Definicja czasownika begaffen (gapić, gapić się): aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen; gaffend ansehen; angaffen; anglotzen; anschauen; anstarren z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>
begaffen

begafft · begaffte · hat begafft

Angielski ogle, stare, gape (at), gawk, gawk (at)

aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen; gaffend ansehen; angaffen, anglotzen, anschauen, anstarren

bier.

» Weil er seine Kollegin in einem der Körperscanner begafft haben soll, ist ein Flughafenmitarbeiter verwarnt worden. Angielski Because he is said to have ogled his colleague in one of the body scanners, an airport employee has been warned.

Znaczenia

a.aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen, gaffend ansehen, angaffen, anglotzen, anschauen, anstarren
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ angaffen ≡ anglotzen ≡ anschauen ≡ anstarren ≡ anstieren ≡ begucken ≡ begucken/bekucken ≡ bekucken

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Weil er seine Kollegin in einem der Körperscanner begafft haben soll, ist ein Flughafenmitarbeiter verwarnt worden. 
    Angielski Because he is said to have ogled his colleague in one of the body scanners, an airport employee has been warned.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski ogle, stare, gape (at), gawk, gawk (at)
Rosyjski разглядывать, пялиться
Hiszpański mirar boquiabierto, mirar fijamente, observar, observar con curiosidad
Francuski fixer, dévisager, regarder
Turecki dikkatle bakmak, dikkatlice bakmak, göz gezdirmek, sırnaşık bakmak
Portugalski observar, espiar, fitar
Włoski scrutare, guardare
Rumuński privi, privi cu gura căscată, privi insistent
Węgierski bámulni, bámészkodni, megnézni
Polski gapić, gapić się, obserwować, przyglądać się
Grecki παρατηρώ, κατασκοπεύω, κοιτάζω
Holenderski gluren, staren
Czeski pokukovat, zírat, čumět
Szwedzki betrakta, glorifiera, stirra, titta på
Duński betragte, glor, stirre
Japoński 見つめる, じろじろ見る
Kataloński mirar amb boca oberta, mirar amb curiositat, mirar fixament
Fiński katsella, tuijottaa
Norweski betrakte, glane, se på, stirre
Baskijski begiratu, ikusi, iruditu
Serbski buljiti, gledati, gledati sa čuđenjem, posmatrati
Macedoński загледување, поглед
Słoweński opazovati, zabavati, zreti
Słowacki zazeranie, zvedavosť
Bośniacki gledati, buljiti
Chorwacki buljiti, zavirivati
Ukraiński пильно дивитися, поглядати з цікавістю
Bułgarski поглеждам, зяпам
Białoruski зірка, разглядаць
Hebrajskiלבהות، להביט، להביט בזלזול
Arabskiتأمل، يحدق، يسترق النظر
Perskiخیره شدن، نگاه کردن
Urduبے شرمی سے دیکھنا، غیر مہذب دیکھنا، غیر مہذب طریقے سے دیکھنا

Tłumaczenia

Koniugacja

begafft · begaffte · hat begafft

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 379516