Definicja rzeczownika Grad

Definicja rzeczownika Grad (stopień, tytuł): Grundlagen; …; Bildung; das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes; Rang; Maß; Rang; Altgrad; Abschluss z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

rzeczownik
Grad, der
przysłówek
grad
A1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e · <także: neutralny>
Grad, der

Grad(e)s · Grade

Angielski degree, order, rank, earthquake grade, earthquake magnitude, extent, grade, hardness, latitude, level, longitude, magnitude, old degree, rate

/ˈɡʁaːt/ · /ˈɡʁaː.dəs/ · /ˈɡʁaː.də/

[Einheiten, …, Wissenschaft] das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes; Rang; Maß, Rang, Altgrad, Abschluss

» Das ist eine Frage des Grades . Angielski That is a matter of degrees.

Znaczenia

1. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
a.das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes, Maß, Ausmaß, Stärke, Umfang
b.Rang, Rang, Ordnung
c.[Wissenschaft] höchste Potenz einer Variablen, die in einer Gleichung beziehungsweise Funktion auftritt
d.[Wissenschaft] traditionelle Maßeinheit für den Größenwert eines ebenen Winkels, Altgrad
...
2. rzeczownik · męski · neutralny · regularny · -s, -e
a.[Einheiten] allgemeine Maßeinheit für bestimmte Skalen
b.[Einheiten] Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit
c.[Einheiten] Maßeinheit für die Winkelmessung, Altgrad, Altgrad
d.[Einheiten] Deutscher Härtegrad, eine Maßeinheit für die Wasserhärte, Härtegrad

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

1. […, Wissenschaft, Umwelt] das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes; Rang; Maß, Rang, Altgrad, Abschluss
a.≡ Ausmaß ≡ Maß ≡ Stärke ≡ Umfang
b.≡ Ordnung ≡ Rang
d.≡ Altgrad
f.≡ Abschluss ≡ Rang ≡ Titel
2. [Einheiten] allgemeine Maßeinheit für bestimmte Skalen; Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit; Altgrad, Härtegrad
c.≡ Altgrad
d.≡ Härtegrad

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Das ist eine Frage des Grades . 
    Angielski That is a matter of degrees.
  • Es sind dreißig Grad unter null. 
    Angielski It's thirty degrees below zero.
  • Es sind jetzt zehn Grad unter null. 
    Angielski It is ten degrees below zero now.
  • Ich verstehe dich bis zu einem bestimmten Grade . 
    Angielski I understand you to a certain degree.
  • Die Temperatur fiel um einige Grad . 
    Angielski The temperature fell several degrees.
  • Die Temperatur ist auf null Grad gesunken. 
    Angielski The temperature has dropped to freezing.
  • Die Temperatur ist auf zwei Grad unter null gesunken. 
    Angielski The temperature has gone down to two degrees below zero.
  • Die Beispiele unterscheiden sich im Grad der Dummheit. 
    Angielski The examples differ in the degree of stupidity.
  • Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade . 
    Angielski When we sleep, our body temperature falls by several degrees.
  • Er ist zu einem gewissen Grad konservativ. 
    Angielski He is conservative to a degree.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski degree, order, rank, earthquake grade, earthquake magnitude, extent, grade, hardness, ...
Rosyjski градус, степень, ранг, балл, долгота, жесткость, размер, старший градус, ...
Hiszpański grado, antiguo grado, dureza, nivel, título académico
Francuski degré, grade, ancien degré, diplôme, dureté, niveau, titre académique
Turecki derece, rütbe, boylam, enlem, eski derece, makam, sertlik derecesi, su sertliği, ...
Portugalski grau, dureza da água, grau antigo, grau de dureza, graus, latitude, longitude, nível, ...
Włoski grado, coefficiente, durezza, laurea, livello, scanno, titolo
Rumuński grad, grad de duritate, grad vechi, latitudine, longitudine, titlu academic
Węgierski fok, fokozat, rang, diploma, hőmérséglet, keménységi fok, mérték, terjedelem, ...
Polski stopień, tytuł, długość geograficzna, poziom, ranga, skala, stary stopień, stopień nasilenia, ...
Grecki βαθμός, μοίρα, βαθμίδα, τίτλος, γεωγραφικό μήκος, γεωγραφικό πλάτος, μέγεθος, παλαιός βαθμός, ...
Holenderski graad, rang, breedtegraad, graden, hardheidsgraad, lengtegraad, niveau, oudheidsgraad, ...
Czeski stupeň, míra, stupně, titul, diplom, hodnost, měřítko, rozsah, ...
Szwedzki grad, breddgrad, examen, grad Oechsle, härdhetsgrad, längdgrad, namn, titel, ...
Duński breddegrad, grad, hårdhedsgrad, længdegrad
Japoński 度, グラード, 程度, ランク, 古い学位, 学位, 次数, 硬度, ...
Kataloński grau, duresa, grau Celsius, grau Fahrenheit, grau alt, títol acadèmic
Fiński aste, kovuusaste, leveysaste, mitta, pituusaste, taso, tutkinto, vanha aste, ...
Norweski breddegrad, grad, lengdegrad, vannhardhet
Baskijski gradu, altgrad, graduazioa, intentsitatea, latitude, longitude, maila, neurria, ...
Serbski stepen, diploma, geografska dužina, geografska širina, merna jedinica, rang, razmer, stari grad, ...
Macedoński степен, доктор, должина, размер, ранг, тврдина, ширина
Słoweński stopnja, stopinja, diplom, geografska dolžina, geografska širina, merilo, obseg, rang, ...
Słowacki stupň, mierka, stupnica, rozsah, stupňov, stupňová mocnina, teplota, titul, ...
Bośniacki stepen, diploma, geografska dužina, geografska širina, mjera, rang, stari stepen, stepen tvrdoće, ...
Chorwacki stupanj, stepen, diplom, geografska dužina, geografska širina, mjesta, opseg, rang, ...
Ukraiński градус, ступінь, академічний титул, довгота, жорсткість, мірка, ранг, старий ступінь, ...
Bułgarski градус, степен, диплома, дължина, размер, ранг, старо ниво, твърдост, ...
Białoruski градус, ступень, даўгата, доктарская ступень, жорсткасць, ранг, старая ступень, степень, ...
Indonezyjski derajat, tingkat, derajat Celsius, gelar, gelar akademik, gon, gradian, pangkat
Wietnamski độ, bậc, bằng cấp, cấp, gon, gradian, hạng, học vị, ...
Uzbecki daraja, gradus, Selsiy darajasi, akademik daraja, gon, gradyan, ilmiy daraja, martaba, ...
Hindi डिग्री, अंश, आयाम, उपाधि, गॉन, ग्रेडियन, डिग्री सेल्सियस, दरजा, ...
Chiński 度, 军衔, 华氏度, 学位, 幅度, 摄氏度, 格拉迪安, 次数, ...
Tajski องศา, ระดับ, กอน, ขอบเขต, ดีกรี, ปริญญา, ยศ, วุฒิการศึกษา, ...
Koreański 도, 계급, 곤, 그라디안, 등급, 수준, 정도, 차수, ...
Azerbejdżański dərəcə, Selsi dərəcəsi, akademik dərəcə, elmi dərəcə, gon, gradiyan, həcmi, rütbə, ...
Gruziński გრადუსი, აკადემიური ხარისხი, გონი, გრადიანი, თანამდებობა, რანგი, სელსიუსის გრადუსი, ხარისხი
Bengalski ডিগ্রি, °dH, অংশ, উপাধি, গন, গ্র্যাডিয়ান, ডিগ্রি সেলসিয়াস, ডিগ্রী, ...
Albański gradë, gon, grad Celsius, gradian, gradë akademike, niveli, rang
Marathi डिग्री, अंश, आयाम, गॉन, ग्रेडियन, घात, डिग्री सेल्सियस, दरजा, ...
Nepalski डिग्री, अंश, उपाधि, गोन, ग्रेडियन, डिग्री सेल्सियस, दरजा, पद, ...
Telugu డిగ్రీ, స్థాయి, గాన్, గ్రేడియన్, పరిమాణం, విద్యాబిరుదు, శ్రేణి, సెల్సియస్ డిగ్రీ
Łotewski grāds, pakāpe, Celsija grāds, akadēmiskais grāds, gons, gradiāns, līmenis, rangs
Tamilski டிகிரி, அளவு, கிரேடியன், கோன், செல்சியஸ் டிகிரி, தரம், நிலை, பட்டம், ...
Estoński kraad, aste, Celsiuse kraad, akadeemiline kraad, ametikoht, gon, gradaan, tase
Ormiański աստիճան, Սելցիուսի աստիճան, ակադեմիական աստիճան, գոն, գրադիան, գրադուս, դաս, չափ, ...
Kurdyjski derece, Selsiyus derecesi, ast, dereceya akademîk, gon, gradyan, miqdar, pîvan, ...
Hebrajskiדרגה، מעלות، מעלה، דרגה ישנה، דרגת קשיות، קו אורך، קו רוחב، תואר אקדמי
Arabskiدرجة، رتبة، خط طول، خط عرض، درجة الصلابة، درجة قديمة
Perskiدرجه، درجه سختی، درجه قدیمی، طول جغرافیایی، عرض جغرافیایی، مدرک تحصیلی، مقدار
Urduدرجہ، درجہ حرارت، سختی کا درجہ، طولی خط، عرضی خط، قدیم درجہ، پانی کی سختی، پیمانہ، ...
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Grad(e)s · Grade

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488