Znaczenie niemieckiego przysłówka jedoch

Znaczenie niemieckiego przysłówka jedoch (jednak, natomiast): hingegen, indessen; aber; hingegen; indes z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

przysłówek
jedoch
spójnik
jedoch
B1 · przysłówek · spójnikowy

jedoch

Znaczenia

hingegen, indessen, aber, hingegen, indes

Podsumowanie
przysłówek · spójnikowy

Opisy

  • hingegen, indessen

Synonimy

≡ aber ≡ hingegen ≡ indes

Tłumaczenia

Angielski however, on the other hand
Rosyjski тем не менее, впрочем, однако
hiszpański no obstante, sin embargo, ahora, empero, mas, mientras que, pero
francuski cependant, néanmoins, pourtant, toutefois
turecki ancak, fakat, lakin
portugalski entretanto, porém
włoski però, tuttavia, ciononostante, ciò nondimeno, eppure, lo stesso, ma, nondimeno, ...
rumuński în orice caz, totuși, însă
Węgierski azonban, viszont
Polski jednak, natomiast
Grecki όμως, εντούτοις
Holenderski echter, evenwel
czeski avšak, nicméně
Szwedzki emellertid, dock, däremot
Duński dog, imidlertid
Japoński しかし, ただし
kataloński però, tanmateix
fiński kuitenkin, siitä huolimatta
norweski derimot, imidlertid
baskijski baina, orduan
serbski а, али, ипак, međutim, s druge strane
macedoński но, сепак
słoweński pa, vendar
Słowacki avšak, napriek tomu
bośniacki ali, međutim, s druge strane
chorwacki ali, međutim, s druge strane
Ukraiński однак, проте
bułgarski въпреки това, обаче
Białoruski аднак, тым не менш
Hebrajskiאף על פי כן، עם זאת
arabskiلكن، ومع ذلك
Perskiاما، با این حال
urduتاہم، لیکن

Tłumaczenia

Synonimy

≡ aber ≡ hingegen ≡ indes

Synonimy
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19787