Definicja przymiotnika minutiös
Definicja niemieckiego przymiotnika minutiös (dokładny, precyzyjny): sehr genau, peinlich genau; akkurat; exakt; kleinlich z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.
minutiös
minutiös
·
minutiöser
·
am minutiösesten
meticulous, minute, precise, thorough
/mɪˈnuːtiøːs/ · /mɪˈnuːtiøːs/ · /mɪˈnuːtiøːzɐ/ · /mɪˈnuːtiøːstən/
sehr genau, peinlich genau; akkurat; exakt; kleinlich
» Unser ganzes Leben zu Hause war auf den Vater zugeschnitten, der seinen Tag, und dazu gehörten wir auch, minutiös
plante und keinerlei Abweichung davon duldete. Our whole life at home was tailored to the father, who meticulously planned his day, and we were part of that, and tolerated no deviation from it.
Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Unser ganzes Leben zu Hause war auf den Vater zugeschnitten, der seinen Tag, und dazu gehörten wir auch,
minutiös
plante und keinerlei Abweichung davon duldete.
Our whole life at home was tailored to the father, who meticulously planned his day, and we were part of that, and tolerated no deviation from it.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- meticulous, minute, precise, thorough
педантичный, точный
minucioso, meticuloso
minutieux, précis
detaylı, titiz
minucioso, meticuloso
minuzioso, meticoloso, minutamente, minuziosamente
foarte precis, meticulos, minuțios
aprólékos, nagyon pontos
dokładny, precyzyjny
ακριβής, λεπτομερής
nauwkeurig, precies
důkladný, precizní
minutiös, noggrann, precis
meget præcis, nøjagtig
厳密な, 詳細な
minuciós, molt precís
huolellinen, tarkka
grundig, nøyaktig
oso zehatz, zehatz
izuzetno tačan, milenijumski
минуциозен
natančen, skrbno natančen
dôkladný, precízny
izuzetno precizan, mukotrpan
mukotrpan, precizan
докладний, ретельний
много точен, прецизен
дэталёвы, падрабязны
cermat, teliti
kỹ lưỡng, tỉ mỉ
diqqatli, ehtiyotkor
बारीक, सूक्ष्म
一丝不苟, 细致入微
พิถีพิถัน, รอบคอบ
꼼꼼한, 세심한
dəqiq, təfərrüatlı
დეტალური, ზუსტი
খুঁটিনাটি, বিস্তারিত
i detajuar, i saktë
तपशीलवार
विस्तृत, सटीक
కచ్చితమైన, వివరాత్మక
precīzs, rūpīgs
துல்லியமான, விவரமான
hoolikas, täpne
ճշգրիտ, մանրամասն
detaylı, dîqetli
מדויק، קפדני
دقيق، مفصل
دقیق، موشکاف
بہت درست، تفصیلی- ...
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
minutiös·
minutiöser· am
minutiösesten
Męski
minutiöser |
minutiösen |
minutiösem |
minutiösen |
Żeński
minutiöse |
minutiöser |
minutiöser |
minutiöse |
minutiös·
minutiöser· am
minutiösesten
Męski
minutiöserer |
minutiöseren |
minutiöserem |
minutiöseren |
Żeński
minutiösere |
minutiöserer |
minutiöserer |
minutiösere |
minutiös·
minutiöser· am
minutiösesten
Męski
minutiösester |
minutiösesten |
minutiösestem |
minutiösesten |
Żeński
minutiöseste |
minutiösester |
minutiösester |
minutiöseste |
Odmiana i porównanie