Definicja czasownika zusammenkehren

Definicja czasownika zusammenkehren (zamiatać, zgarniać): mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben; eine Fläche, einen Raum mittels eines Besens von Schmutz befreien; zusammenfegen; reinigen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>
zusammen·kehren

kehrt zusammen · kehrte zusammen · hat zusammengekehrt

Angielski sweep up, clean up, gather, sweep together

/t͡suˌzamənˈkeːɐ̯n/ · /ˈkeːɐ̯t ˈt͡suˌzamən/ · /ˈkeːɐ̯tə ˈt͡suˌzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈkɛːɐ̯t/

mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben; eine Fläche, einen Raum mittels eines Besens von Schmutz befreien; zusammenfegen, reinigen

bier.

» Er hat die Blätter zusammengekehrt . Angielski He swept the leaves.

Znaczenia

a.mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben, zusammenfegen, reinigen
b.eine Fläche, einen Raum mittels eines Besens von Schmutz befreien
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Er hat die Blätter zusammengekehrt . 
    Angielski He swept the leaves.
  • Gestern hat meine Mutter den Boden zusammengekehrt . 
    Angielski Yesterday my mother swept the floor.
  • Er hat die Blätter zu einem Haufen zusammengekehrt . 
    Angielski He swept the leaves into a pile.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski sweep up, clean up, gather, sweep together
Rosyjski подметать, смести
Hiszpański barrer, acumular
Francuski balayer
Turecki süpürmek
Portugalski varrer, juntar
Włoski accatastare, radunare scopando, spazzare
Rumuński adunare, mătura
Węgierski sepregetni
Polski zamiatać, zgarniać, zgarnąć
Grecki σκούπισμα, συγκέντρωση
Holenderski opvegen, vegen
Czeski smetat, smést, zametat, zamést
Szwedzki samla, sopa
Duński feje, feje sammen
Japoński 掃き集める, 掃く, 掃除する
Kataloński escombrar
Fiński koota, puhdistaa, siivota, sweep together
Norweski feie, feie sammen
Baskijski borratu, borratzera biltzea, garbitu
Serbski pometati
Macedoński собирање, чистење
Słoweński pometati
Słowacki zametať, zamiesť
Bośniacki okupljati, pomesti
Chorwacki pomesti, pometati
Ukraiński згребти, підмітати
Bułgarski прибиране, събиране
Białoruski збіраць, падмятаць
Indonezyjski menyapu
Wietnamski quét
Uzbecki supurmoq, supurib yig'ish
Hindi झाड़ना, झाड़ू लगाना, बुहारना
Chiński 打扫, 扫, 扫地
Tajski กวาด
Koreański 쓸다, 쓸어모으다
Azerbejdżański süpürmək
Gruziński დახვეტა, მოასუფთავება
Bengalski ঝাড়ু মারা, ঝাড়ু দেওয়া
Albański fshij, shporr
Marathi झाडणे, झाडू मारणे
Nepalski कुचो लगाउनु, झार्नु, बुहार्नु
Telugu ఊడ్చు, తుడువడం
Łotewski saslaucīt, slaucīt, slaukt
Tamilski துடை, துடைப்பது
Estoński pühkima
Ormiański մաքրել, սրբել
Hebrajskiלְגַבֵּשׁ، לטאטא
Arabskiكنس
Perskiجارو کردن، جمع کردن
Urduاکٹھا کرنا، جھاڑنا، جھاڑو دینا، صاف کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

kehrt zusammen · kehrte zusammen · hat zusammengekehrt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1125925, 1125925