Definicja czasownika zoffen

Definicja czasownika zoffen (kłócić się, spierać się): mit jemandem Zoff haben; hadern; das Kriegsbeil ausgraben; (sich) streiten; sich krachen; kabbeln z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · zwrotny
zoffen, sich

zofft · zoffte · hat gezofft

Angielski quarrel, argue, dispute, fight

/ˈt͡sɔfən/ · /ˈt͡sɔft/ · /ˈt͡sɔftə/ · /ɡəˈt͡sɔft/

mit jemandem Zoff haben; hadern, das Kriegsbeil ausgraben, (sich) streiten, sich krachen, kabbeln

sich, (sich+A, mit+D)

Znaczenia

a.<sich+A> mit jemandem Zoff haben, hadern, sich krachen, rechten, sich reiben, sich streiten
z.das Kriegsbeil ausgraben, (sich) streiten, kabbeln, (sich) balgen, ausfechten, Streit haben

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas zofft sich mit jemandem

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ hadern ≡ rechten
z.≡ ausfechten ≡ fetzen ≡ hadern ≡ kabbeln ≡ streiten ≡ zanken

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski quarrel, argue, dispute, fight
Rosyjski конфликт, ссора
Hiszpański discutir, discutirse con, engancharse, pelear, pelearse, pelearse con
Francuski contester, dispute, gribouiller, querelle
Turecki kavga etmek, tartışmak
Portugalski briga, disputa
Włoski bisticciarsi con, discutere, litigare
Rumuński certuri, conflict
Węgierski vitázik, összeveszik
Polski kłócić się, spierać się
Grecki καβγάς, τσακώνομαι
Holenderski ruzie hebben, ruzie maken, twisten
Czeski hádat se, mít spor
Szwedzki bråka, gräla
Duński konflikt, skænderi
Japoński 争い, 口論する
Kataloński conflicte, disputa
Fiński riidellä
Norweski krangel
Baskijski tira-bira
Serbski svađa
Macedoński конфликт, спор
Słoweński imeti spor
Słowacki mať hádku, mať konflikt
Bośniacki svađa
Chorwacki svađa
Ukraiński сваритися
Bułgarski карам се, споря
Białoruski канфлікт, сварка
Indonezyjski bertengkar
Wietnamski cãi nhau
Uzbecki janjal qilish
Chiński 吵架
Tajski ทะเลาะ
Koreański 다투다
Azerbejdżański mübahisə etmək
Gruziński ჩხუბვა
Bengalski ঝগড়া করা
Albański debatoj
Marathi झगडा करणे
Nepalski झगडा गर्नु
Telugu గొడవ పడటం
Łotewski kašķēties
Tamilski சண்டை செய்வது
Estoński tülitsema
Ormiański կռվել
Kurdyjski têk çûn
Hebrajskiריב
Arabskiخلاف، شجار
Perskiدعوا کردن
Urduجھگڑا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

zofft · zoffte · hat gezofft

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141625

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zoffen