Definicja czasownika zerlesen

Definicja czasownika zerlesen (zniszczyć, zużyć): ein Buch durch knicken, Eselsohren oder allgemeine Benutzungsspuren verschleißen; zerfleddert (Buch); zerfetzt; fliegende Blätter; Loseblattsammlung z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · nieregularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>
zerlesen

zerliest · zerlas (zerläse) · hat zerlesen

Angielski dog-eared, worn out

ein Buch durch knicken, Eselsohren oder allgemeine Benutzungsspuren verschleißen; zerfleddert (Buch), zerfetzt, fliegende Blätter, Loseblattsammlung

(bier.)

» Dieses wertvolle alte Buch ist leider schon sehr zerlesen . Angielski This valuable old book is unfortunately already very read.

Znaczenia

a.ein Buch durch knicken, Eselsohren oder allgemeine Benutzungsspuren verschleißen
z.zerfleddert (Buch), zerfetzt, fliegende Blätter, Loseblattsammlung

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

z.≡ Loseblattsammlung ≡ zerfetzt

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Dieses wertvolle alte Buch ist leider schon sehr zerlesen . 
    Angielski This valuable old book is unfortunately already very read.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski dog-eared, worn out
Rosyjski издрать, износить, порвать
hiszpański desgastado, deteriorado
francuski abîmé, usé
turecki eski kitap, yıpratmak
portugalski desgastar, deteriorar
włoski consumare, rovinarlo
rumuński deformat, uzat
Węgierski elhasznál, tönkretesz
Polski zniszczyć, zużyć
Grecki φθορά βιβλίου
Holenderski afgeleefd, versleten
czeski opotřebovat, zničit
Szwedzki slita, slitna
Duński slidt
Japoński 擦り切れた本
kataloński desgastat, malmès
fiński kuluttaa, rikkoa
norweski slitt
baskijski liburua higatzea
serbski izgužvati, oštetiti
macedoński издробен, износен
słoweński zdelati, zmečkati
Słowacki opotrebovať, zničiť
bośniacki izgužvati, oštetiti
chorwacki izlizati, oštetiti
Ukraiński зношувати, пошкоджувати
bułgarski износване, разгъване
Białoruski зношанае кніга, зношваць
Hebrajskiמְשׁוּחָק
arabskiمستعمل، ممزق
Perskiفرسوده کردن، پاره کردن
urduپرانا کتاب، پرانا کرنا

Tłumaczenia

Koniugacja

zerliest · zerlas (zerläse) · hat zerlesen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545192

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerlesen