Definicja czasownika wuseln

Definicja czasownika wuseln (błąkać się, krzątać): sich schnell hin und her bewegen; wimmeln; (sich) tummeln; herumwuseln z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · regularny · nieprzechodni · <także: haben · sein>
wuseln

wuselt · wuselte · hat gewuselt, ist gewuselt

Angielski scurry, be teeming, bustle about, bustle around, fidget, hurry-scurry, hustle, scuttle, swarm

/ˈvuː.zələn/ · /ˈvuː.zəlt/ · /ˈvuː.zəl.tə/ · /ɡəˈvuː.zəlt/

sich schnell hin und her bewegen; wimmeln, (sich) tummeln, herumwuseln

Znaczenia

a.<hat, ist> sich schnell hin und her bewegen
z.wimmeln, (sich) tummeln, herumwuseln

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski scurry, be teeming, bustle about, bustle around, fidget, hurry-scurry, hustle, scuttle, ...
Rosyjski бегать, сновать, суетиться, хлопотать, шевелиться
Hiszpański moverse rápidamente, revolotear
Francuski s'agiter, se déplacer rapidement
Turecki dolaşmak, koşuşturmak
Portugalski alvoroçar-se, mover-se rapidamente
Włoski affaccendarsi, affrettarsi, correre
Rumuński se agita, se zbura
Węgierski mozgás, zsongás
Polski błąkać się, krzątać, kręcić się
Grecki κινούμαι γρήγορα
Holenderski husselen, zich bewegen
Czeski hemžení, pohybovat se
Szwedzki myllra, röra sig snabbt
Duński rasle, surre
Japoński うろうろする, 動き回る
Kataloński moure's ràpidament
Fiński häseltä
Norweski røre, surre
Baskijski dantzan, mugitu
Serbski kretanje, vrzmanje
Macedoński брзање, движение
Słoweński mrgoliti, premikati se
Słowacki pohybovať sa rýchlo
Bośniacki kretati se, vrzati se
Chorwacki kretati se, vrpoljiti se
Ukraiński метушитися, швидко рухатися
Bułgarski бързо се движи
Białoruski круціцца, шумгарыць
Indonezyjski berlarian
Wietnamski chạy tới lui
Uzbecki tipirchilamoq, u yoq-bu yoqqa yugurmoq
Hindi इधर-उधर दौड़ना
Chiński 到处跑来跑去
Tajski วิ่งไปมา
Koreański 이리저리 뛰다
Azerbejdżański yer-yerə qaçmaq
Gruziński წრიალება
Bengalski এদিকে-সেদিকে দৌড়ানো
Albański lëviz shpejt
Marathi इधर-उधर पळणे
Nepalski यहाँ-त्यहाँ दौडिनु
Telugu ఇక్కడ-ఇక్కడ పరగెత్తడం
Łotewski skraidīt, šiverēt
Tamilski ஓடித்திரிதல்
Estoński sagima, sibama
Ormiański վազվզել
Kurdyjski zivirîn
Hebrajskiזוז
Arabskiيتحرك بسرعة
Perskiجنبیدن، حرکت سریع
Urduادھر ادھر ہونا، چلنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

wuselt · wuselte · hat gewuselt

wuselt · wuselte · ist gewuselt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 53248

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wuseln