Definicja czasownika wiederverwerten

Definicja czasownika wiederverwerten (recyklingować, odzyskiwać): durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen; recyceln; recyclen; wiederverwenden; rezyklieren z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · rozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>
wiederverwerten

verwertet wieder · verwertete wieder · hat wiederverwertet

Angielski recycle, reutilise, reutilize, reuse

durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen; recyceln, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

(bier.)

» Es kann praktisch alles wiederverwertet werden. Angielski Just about everything can be recycled.

Znaczenia

a.durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen, recyceln
z.recyclen, wiederverwenden, recyceln, rezyklieren

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Es kann praktisch alles wiederverwertet werden. 
    Angielski Just about everything can be recycled.
  • Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten . 
    Angielski We have started recycling newspapers.
  • Plastikflaschen können zusammengestaucht und wiederverwertet werden. 
    Angielski Plastic bottles are compressible and recyclable.
  • Außerdem sollen die EU-Länder möglichst viel Plastik-Müll wiederverwerten . 
    Angielski Furthermore, EU countries should recycle as much plastic waste as possible.
  • Fast die Hälfte der im gelben Sack und in der gelben Tonne gesammelten Abfälle werden nicht wiederverwertet . 
    Angielski Almost half of the waste collected in the yellow bag and the yellow bin is not recycled.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski recycle, reutilise, reutilize, reuse
Rosyjski вторично использовать, вторичное использование, переработка
hiszpański reciclar, recuperar, reutilizar
francuski recycler, valoriser, réutiliser
turecki yeniden değerlendirmek, geri dönüşüm, yeniden kullanım
portugalski reciclar, reutilizar, reaproveitar, recuperar
włoski riutilizzare, riciclare, recuperare
rumuński reutiliza, recicla
Węgierski újrahasznosít
Polski recyklingować, odzyskiwać
Grecki ανακυκλώνω, ανακύκλωση, επανάχρηση
Holenderski hergebruiken, recyclen
czeski recyklovat, znovu využít
Szwedzki återvinna, återvinna utnyttja, återanvända
Duński genbruge, genanvende, genbrug
Japoński 再利用する, リサイクル
kataloński reutilizar, reciclar, reutilitzar
fiński kierrättää, uudelleenkäyttää
norweski gjenvinne, resirkulere
baskijski birziklatu
serbski ponovno koristiti, reciklirati
macedoński вторично користење, рециклирање
słoweński ponovno uporabiti, reciklirati
Słowacki recyklovať, znovu využiť
bośniacki ponovno iskoristiti, reciklirati
chorwacki ponovno iskoristiti, reciklirati
Ukraiński переробляти, вторинне використання
bułgarski вторично използване, рециклирам
Białoruski вторичное использование, перапрацоўваць
Hebrajskiמִחְזוּר
arabskiإعادة تدوير
Perskiبازیافت
urduدوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا

Tłumaczenia

Koniugacja

verwertet wieder · verwertete wieder · hat wiederverwertet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715265

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiederverwerten