Definicja czasownika verdunsten

Definicja czasownika verdunsten (parować, wyparować): unterhalb des Siedepunktes von der Flüssig- in die Gasphase übergehen; unterhalb des Siedepunktes etwas von der Flüssig- in die Gasphase überführen; v… z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · regularny · nieprzechodni · nierozdzielny · <także: sein · haben · przechodni · zwrotny · strona bierna>
verdunsten

verdunstet · verdunstete · ist verdunstet, hat verdunstet

Angielski evaporate, vaporize, exhale, transpire, vaporise, volatilise, volatilize

/fɛɐ̯ˈdʊnstən/ · /fɛɐ̯ˈdʊnstət/ · /fɛɐ̯ˈdʊnstə/ · /fɛɐ̯ˈdʊnstət/

unterhalb des Siedepunktes von der Flüssig- in die Gasphase übergehen; unterhalb des Siedepunktes etwas von der Flüssig- in die Gasphase überführen; verdampfen, vaporisieren, evaporieren, zerstäuben

(sich+A, bier.)

Znaczenia

a.<ist> unterhalb des Siedepunktes von der Flüssig- in die Gasphase übergehen, verdampfen, vaporisieren
b.<hat> unterhalb des Siedepunktes etwas von der Flüssig- in die Gasphase überführen, verdampfen, vaporisieren
z.vaporisieren, evaporieren, verdampfen, zerstäuben

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(sich+A, bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski evaporate, vaporize, exhale, transpire, vaporise, volatilise, volatilize
Rosyjski испаряться, испариться, улетучиваться, улетучиться
Hiszpański evaporar, vaporizar, desvanecerse, evaporarse, vaporizarse
Francuski s'évaporer, se volatiliser, sublimer
Turecki buharlaşmak
Portugalski evaporar, evaporar-se, vaporizar, esvair-se, vaporizar-se
Włoski evaporare, vaporizzare, svaporare, vaporare, volatilizzarsi
Rumuński evaporare, vaporiza
Węgierski elpárolog
Polski parować, wyparować, odparować
Grecki εξάτμιση, εξατμίζομαι, εξατμίζω
Holenderski verdampen
Czeski odpařovat, vypařovat
Szwedzki avdunsta
Duński fordampe
Japoński 蒸発
Kataloński evaporar, vaporitzar
Fiński haihtua, höyrystyä
Norweski fordampe
Baskijski lurrundu
Serbski isparavanje, isparavati
Macedoński испарување
Słoweński izhlapevanje, izhlapevati
Słowacki odparovať, vyparovať
Bośniacki ispariti
Chorwacki ispariti, isparavanje
Ukraiński випаровувати, випаровуватися
Bułgarski изпаряване
Białoruski выпаравацца, выпарацца
Indonezyjski menguap, menguapkan
Wietnamski bốc hơi, làm bay hơi
Uzbecki bug'lanmoq, bug'latmoq
Hindi वाष्पित करना, वाष्पित होना, वाष्पीकृत करना
Chiński 蒸发, 挥发
Tajski ทำให้ระเหย, ระเหย
Koreański 증발시키다, 증발하다
Azerbejdżański buxarlandırmaq, buxarlanmaq
Gruziński აორთქლდება, ორთქლად აქცევა
Bengalski বাষ্পীভবন করা, বাষ্পীভূত করা, বাষ্পীভূত হওয়া
Albański avulloj
Marathi बाष्पीभवन करणे, वाष्पित होणे
Nepalski बाष्पीकरण गर्नु, भाप बन्नु
Telugu ఆవిరి చేయడం, ఆవిరిపరచడం, ఆవిరైపోవు, వాష్పీభవించు
Łotewski iztvaicēt, iztvaikot
Tamilski ஆவியாகுதல், ஆவியாக்குதல்
Estoński aurustada, aurustuma
Ormiański գոլորշիանալ, գոլորշիացնել
Kurdyjski buhar kirin, buharkirin
Hebrajskiהתאדות
Arabskiتبخر
Perskiتبخیر، تبخیر شدن
Urduبخارات بننا، بھاپ بننا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

verdunstet · verdunstete · ist verdunstet

verdunstet · verdunstete · hat verdunstet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 300262, 300262

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdunsten