Definicja czasownika verdrecken
Definicja czasownika verdrecken (zabrudzić, brudzić): mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen; mit Dreck verschmutzt werden; beschmutzen; dreckig machen; einsauen; versiffen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
verdrecken
verdreckt
·
verdreckte
·
hat verdreckt
, ist verdreckt
dirty, get dirty, become dirty, get filthy, pollute, smutch
mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen; mit Dreck verschmutzt werden; beschmutzen, dreckig machen, einsauen, versiffen
(bier.)
» Sie waren beide verdreckt
. They were both dirty.
Znaczenia
- a.<hat> mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen, beschmutzen, einsauen, verflecken, versauen, verschmutzen
- b.<ist> mit Dreck verschmutzt werden
- z.schmutzig werden, dreckig machen, versiffen, beschmutzen, verschmutzen, einsauen
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Synonimy
- a.≡ beschmutzen ≡ einsauen ≡ verflecken ≡ versauen ≡ verschmutzen ≡ versiffen ≡ verunreinigen
- z.≡ beschmutzen ≡ einsauen ≡ verschmutzen ≡ versiffen
Synonimy
Przykładowe zdania
- Sie waren beide
verdreckt
.
They were both dirty.
- Der Teppich ist extrem
verdreckt
.
The carpet is extremely dirty.
- In Großstädten ist die Luft
verdreckt
.
The air is polluted in the big cities.
- Die Spaltwerkzeuge sind
verdreckt
.
The splitting tools are dirty.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- dirty, get dirty, become dirty, get filthy, pollute, smutch
загрязнять, загрязняться, выпачкать, загадить, загаживать, загрязнить, загрязниться, замараться, ...
ensuciar, contaminar, ensuciarse, mancharse, percudir
salir, contaminer, dégueulasser, encrasser, se salir
kirlenmek, kirletmek, pislenmek, pisletmek
sujar, contaminar, emporcalhar, ficar sujo
sporcarsi, contaminare, insozzare, insozzarsi, insudiciare
murdări, polua, se murdări
beszennyeződik, koszolódik, szennyez
zabrudzić, brudzić, brudzić się, paprać, upaprać, zapaskudzać, zapaskudzić, zaśmiecić
λερώνω, βρωμίζω, λερώνομαι
besmeuren, vervuilen
znečistit, zašpinit, špinit
smutsa ner, smutsas
beskidt, beskytte, forurene
汚す, 汚れ, 汚れる
contaminar, embrutar, embrutar-se
likastua, likata, saastua, saastuttaa
skitne
lixatu, zikin, zikinatu
zaprljati, onečistiti, prljati
валкање, загаден, загадување
umažati, zamočiti
zašpiniť, znečistiť
zaprljati, onečistiti, prljati
onečistiti, zaprljati
забруднитися, забруднювати, засмітитися, засмічувати
замърсявам, загрязнявам, запрашавам
загразнець, загразніць
להתלכלך، ללכלך
تلوث، تسخين
آلوده کردن، کثیف شدن، کثیف کردن
آلودہ کرنا، آلودہ ہونا، گندہ کرنا، گندہ ہونا
Tłumaczenia
Koniugacja
verdreckt·
verdreckte· hat
verdreckt
Czas teraźniejszy
verdreck(e)⁵ |
verdreckst |
verdreckt |
Czas przeszły
verdreckte |
verdrecktest |
verdreckte |
verdreckt·
verdreckte· ist
verdreckt
Czas teraźniejszy
verdreck(e)⁵ |
verdreckst |
verdreckt |
Czas przeszły
verdreckte |
verdrecktest |
verdreckte |
Koniugacja