Użycie angielskiego czasownika widerstrahlen

Użycie niemieckiego czasownika widerstrahlen (odbijać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

C2 · czasownik · haben · regularny · rozdzielny · <także: przechodni · nieprzechodni · strona bierna>

wider·strahlen

Obiekty

(bier.)

  • jemand/etwas strahlt wider
  • jemand/etwas strahlt jemanden/etwas wider

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · rozdzielny

von einer reflektierenden Fläche zurückstrahlen; reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerspiegeln, zurückwerfen

Aktywny

  • jemand/etwas strahlt wider

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

z. czasownik · haben · regularny · rozdzielny · <także: przechodni · nieprzechodni · strona bierna>

zurückgestrahlt werden

(bier.)

Aktywny

  • jemand/etwas strahlt jemanden/etwas wider
  • jemand/etwas strahlt wider

Strona czynna procesowa

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) widergestrahlt

Statiwna strona bierna

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) widergestrahlt

Tłumaczenia

Angielski reflect
Rosyjski отражаться
Hiszpański reflejar
Francuski réfléchir
Turecki geri yansımak, yansıtmak
Portugalski refletir
Włoski riflettere, riflettersi
Rumuński reflexia
Węgierski visszaverődik
Polski odbijać
Grecki αντανακλώ
Holenderski terugkaatsen
Czeski odrážet
Szwedzki reflektera, återstråla
Duński reflektere
Japoński 反射する
Kataloński reflexionar
Fiński heijastaa
Norweski reflektere
Baskijski islatzea
Serbski odbijati
Macedoński одблесок
Słoweński odsevati
Słowacki odrážať
Bośniacki odbijati
Chorwacki odbijati
Ukraiński відбиватися
Bułgarski отразявам
Białoruski адбіваць
Hebrajskiחזרה
Arabskiانعكاس
Perskiبازتابیدن
Urduعکس دینا، واپس چمکنا

Tłumaczenia

Synonimy

Koniugacja

strahlt wider · strahlte wider · hat widergestrahlt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769090