Użycie angielskiego czasownika werken

Użycie niemieckiego czasownika werken (działać ręcznie, praca ręczna): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik
werken
rzeczownik
Werken, das
C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

werken

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

[Werkzeuge] mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten; tätig sein, ackern, wirken, schuften, schaffen

Aktywny

  • jemand/etwas werkt
z. czasownik · haben · regularny

Tłumaczenia

Angielski work, be busy, craft, labor
Rosyjski работать, ремесло, трудиться
Hiszpański hacer manualidades, trabajar, trabajo manual
Francuski artisanat, oeuvrer, travailler
Turecki el işi yapmak, iş yapmak, çalışmak
Portugalski trabalhar, artesanato, trabalho manual
Włoski lavorare, artigianale, manipolare
Rumuński lucra, muncă manuală
Węgierski dolgozni, kézműveskedni
Polski działać ręcznie, praca ręczna, pracować ręcznie
Grecki δουλεύω, εργάζομαι, χειρονακτική εργασία
Holenderski werken, arbeiden, handwerken, ploeteren, zwoegen
Czeski dělat, pracovat, ruční práce
Szwedzki arbeta, hantverka, verka
Duński arbejde, håndværk
Japoński 作業, 工芸, 手作業
Kataloński fer manualitats, treballar, treballar amb les mans
Fiński askarrella, käsityö, työskennellä käsin
Norweski arbeide, håndverk
Baskijski eskuz lan, lan egin
Serbski handvork, praktičan rad, raditi rukama
Macedoński занает, работа
Słoweński delati, rokodelstvo
Słowacki pracovať, remeselne pracovať
Bośniacki handi rad, raditi, rukovati
Chorwacki raditi, rukovati
Ukraiński працювати руками, ремесло, ручна робота
Bułgarski занаятчийство, работя
Białoruski працаваць рукамі, рамесная праца
Indonezyjski bekerja dengan tangan
Wietnamski làm bằng tay
Uzbecki qo'l bilan ishlamoq
Hindi हाथ से काम करना
Chiński 动手干活
Tajski ทำด้วยมือ
Koreański 수작업하다
Azerbejdżański ələ ilə işləmək
Gruziński ხელებით მუშაობა
Bengalski হাত দিয়ে কাজ করা
Albański punoj me duar
Marathi हातकाम करणे
Nepalski हातले काम गर्नु
Telugu చేతితో పనిచేయడం
Łotewski rokām strādāt
Tamilski கைகளைப் பயன்படுத்தி வேலை செய்வது
Estoński kätega töötama
Ormiański ձեռքներով աշխատել
Kurdyjski dest bi dest kirin
Hebrajskiלעבוד، עבודת יד
Arabskiحرفة، عمل
Perskiدست‌ورزی، کار کردن
Urduہاتھوں سے کام کرنا، ہنر مند
...

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ ackern ≡ arbeiten ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen, ...

Synonimy

Koniugacja

werkt · werkte · hat gewerkt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werken

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422434