Użycie angielskiego czasownika wegschaufeln
Użycie niemieckiego czasownika wegschaufeln (odgarnąć śnieg, poodgarniać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>
Podsumowanie
weg·schaufeln
Obiekty
bier.
-
jemand/etwas schaufelt
weg
-
jemand/etwas schaufelt
jemanden/etwas weg
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
mit einer Schippe vom Ort entfernen
bier.
Aktywny
jemand/etwas schaufelt
jemanden/etwas weg
jemand/etwas schaufelt
weg
Statiwna strona bierna
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )weggeschaufelt
Strona czynna procesowa
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )weggeschaufelt
erledigen
Aktywny
jemand/etwas schaufelt
weg
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
Aktywny
jemand/etwas schaufelt
weg
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
Tłumaczenia
shovel away, remove
выгребать, убирать
quitar, sacar
pelleter à côté, déblayer, enlever
kazımak, süpürmek
despejar, remover
spalare via, rimuovere
îndepărta
eltakarítani, elásni
odgarnąć śnieg, poodgarniać, odgarnąć, wykopać
φτυαρίζω, απομάκρυνση
afschuiven, wegschuiven
odklízet, odstranit
skotta bort
fjerne
取り除く, 掘り出す
escombrar, treure
kaivaa, poistaa
fjerne
kendu
odstraniti lopatom
отстранување со лопата
odstraniti z lopato
odstrániť lopatou
odstraniti lopatom
odgurnuti, odstraniti
вивозити, викопувати
изкопавам, премахвам
адкідаць
menyekop
xúc bỏ, xúc đi
belkurak bilan olib tashlamoq, belkurak bilan tozalamoq
फावड़े से साफ करना, फावड़े से हटाना
铲掉, 铲走
ตักออกด้วยพลั่ว, โกยออกด้วยพลั่ว
삽으로 치우다, 삽으로 퍼내다
kürəklə təmizləmək, kürəklə çıxarmaq
ნიჩბით გადაყრა
বেলচা দিয়ে পরিষ্কার করা, বেলচা দিয়ে সরানো
lopatoj
फावड्याने साफ करणे, फावड्याने हटवणे
बेल्चाले सफा गर्नु, बेल्चाले हटाउनु
గత్తెతో తొలగించు
aizšķūrēt
மண்வெட்டியால் அகற்றுதல்
ära kühveldama
բահով հեռացնել, բահով մաքրել
bi bîlê dûr kirin
לגרוף
إزالة، نقل
برداشتن
ہٹانا، کھودنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
schaufelt
weg·
schaufelte
weg· hat
weggeschaufelt
Czas teraźniejszy
schauf(e)⁴l(e)⁵ | weg |
schaufelst | weg |
schaufelt | weg |
Czas przeszły
schaufelte | weg |
schaufeltest | weg |
schaufelte | weg |
Koniugacja