Użycie angielskiego czasownika voraushaben

Użycie niemieckiego czasownika voraushaben (przewaga): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

voraus·haben

Obiekty

bier., (cel.)

jemand/etwas hat voraus
jemand/etwas hat etwas voraus
jemand/etwas hat jemandem etwas voraus
jemand/etwas hat jemandem/etwas etwas voraus
jemand/etwas hat jemanden/etwas voraus

Strona bierna

strona bierna możliwa

Podsumowanie

Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

a. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

einen Vorteil gegenüber jemandem haben

bier.

Aktywny

jemand/etwas hat jemanden/etwas voraus
jemand/etwas hat voraus

Strona czynna procesowa

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorausgehabt

Statiwna strona bierna

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorausgehabt

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

z. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

bier., (cel.)

Aktywny

jemand/etwas hat etwas voraus
jemand/etwas hat jemandem etwas voraus
jemand/etwas hat jemandem/etwas etwas voraus
jemand/etwas hat voraus

Strona czynna procesowa

etwas wird (von jemandem/etwas) vorausgehabt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) vorausgehabt
etwas wird jemandem/etwas (von jemandem/etwas) vorausgehabt

Statiwna strona bierna

etwas ist (von jemandem/etwas) vorausgehabt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) vorausgehabt
etwas ist jemandem/etwas (von jemandem/etwas) vorausgehabt

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

Tłumaczenia

have an advantage

преимущество

aventajar, ventaja

avantage

avantaj

exceder em, vantagem

vantaggio

avantaj

előny

przewaga

πλεονέκτημα

voor hebben op, voordeel hebben

mít výhodu

ligga före, vara överlägsen, fördel

fordel

優位性

avantatge

etu

fordel

abantaila

imati prednost

предност

imeti prednost

mať výhodu

imati prednost

мати перевагу

предимство

перавага

יתרון

مزیت

فائدہ

Tłumaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Koniugacja

hat voraus · hatte voraus (hätte voraus) · hat vorausgehabt

Czas teraźniejszy

hab(e)⁵	voraus
hast	voraus
hat	voraus

Czas przeszły

hatte	voraus
hattest	voraus
hatte	voraus

Koniugacja