Użycie angielskiego czasownika verfechten
Użycie niemieckiego czasownika verfechten (bronić, popierać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
C2 ·
czasownik · haben · nieregularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>
Podsumowanie
verfechten
Obiekty
(bier., cel.)
-
jemand/etwas verficht
-
jemand/etwas verficht
etwas -
jemand/etwas verficht
jemanden/etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten; befürworten, rechtfertigen, beipflichten, eintreten für
bier.
Aktywny
jemand/etwas verficht
jemand/etwas verficht
jemanden/etwas
Strona czynna procesowa
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verfochten
Statiwna strona bierna
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verfochten
(bier., cel.)
Aktywny
jemand/etwas verficht
jemand/etwas verficht
etwas
Strona czynna procesowa
- (von
jemandem/etwas ) wirdverfochten
etwas wird (vonjemandem/etwas )verfochten
Statiwna strona bierna
- (von
jemandem/etwas ) istverfochten
etwas ist (vonjemandem/etwas )verfochten
Tłumaczenia
champion, advocate, maintain, assert, contend, defend, espouse, stand up for, ...
защищать, отстаивать, защитить, отстоять
defender, abogar, propugnar, sostener
défendre, soutenir, professer, préconiser, se battre pour
desteklemek, savunmak
advogar, defender, apologizar, argumentar, sustentar
difendere, sostenere, promuovere, propugnare
susține, apăra
kiállni valamiért, melléállni, támogatni, érvelni
bronić, popierać, obronić, wspierać, wstawiać
υποστηρίζω, υπερασπίζομαι
bepleiten, verdedigen, ondersteunen, vorstaan, zich inzetten voor
hájit, obhajovat, bránit, obhajovathájit, prosazovat
försvara, främja, förespråka, förfäkta, hävda
forsvare, forfægte, forkæmpe, hævd, støtte
擁護する, 主張する
sostenir, defensar, promoure
puolustaa, edistää, edustaa, perustella
forfekte, forkjempe, fremme, støtte
babestu, defendatu
braniti, zastupati
застапување, поддршка
podpirati, zagovarjati
presadzovať, obhajovať, zastávať
braniti, podržavati, zastupati
braniti, zastupati
захищати, відстоювати
защитава, отстоявам
абароніць, адстойваць
membela, mendukung
bảo vệ, tán thành, đề xuất, ủng hộ
himoya qilmoq, qo'llab-quvvatlamoq
वकालत करना, समर्थन करना
主张, 倡导, 提倡
ผลักดัน, สนับสนุน, แก้ต่าง
옹호하다, 주장하다
dəstəkləmək, iddia etmək, tərəf tutmaq
იდეის წარდგენა, მხარს უჭერა
সমর্থন করা
avokoj, mbështes, mbështet
प्रतिपादन करणे, वकालत करणे, समर्थन करणे
वकालत गर्नु, समर्थन गर्नु
వాదించడం, సమర్థించడం
aizstāvēt, atbalstīt
ஆதரிக்குதல், வாதித்தல்
esitada, kaitsta, pooldama
պաշտպանել, աջակցել, աջարկել
pêşniyar kirin, parastin
להגן، לתמוך
الدفاع عن، دفاع، مناصرة
حمایت کردن، دفاع کردن، مدافع بودن
حمایت کرنا، دفاع کرنا، مدافعہ کرنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
- a.≡ befürworten ≡ beipflichten ≡ disputieren ≡ fürsprechen ≡ rechtfertigen ≡ soutenieren ≡ unterstützen ≡ vermitteln ≡ verteidigen ≡ vertreten
Synonimy
Koniugacja
·verficht
(verfocht
) · hatverföchte
verfochten
Czas teraźniejszy
verfecht(e)⁵ |
verfich(t)⁵st |
verficht |
Czas przeszły
verfocht |
verfocht(e)⁷st |
verfocht |
Koniugacja