Użycie angielskiego czasownika übervölkern

Użycie niemieckiego czasownika übervölkern (przeludniać, zagęszczać ludzi): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

übervölkern

Obiekty

(bier.)

  • jemand/etwas übervölkert
  • jemand/etwas übervölkert etwas

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny

in übermäßiger Zahl besiedeln

Aktywny

  • jemand/etwas übervölkert

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

z. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

(bier.)

Aktywny

  • jemand/etwas übervölkert
  • jemand/etwas übervölkert etwas

Statiwna strona bierna

  • etwas ist (von jemandem/etwas) übervölkert

Strona czynna procesowa

  • etwas wird (von jemandem/etwas) übervölkert

Tłumaczenia

Angielski overpopulate, congest, overcrowd, overpeople
Rosyjski перенаселять
Hiszpański sobrepoblar, superpoblar
Francuski envahir, surpopulation
Turecki aşırı nüfuslandırmak
Portugalski superpovoar
Włoski sovraffollare, sovrappopolare
Rumuński supraîncărca
Węgierski túlzsúfol
Polski przeludniać, zagęszczać ludzi
Grecki υπερπληθυσμός
Holenderski overbevolken
Czeski přelidnit, přelidňovat, přelidňovatnit
Szwedzki överbefolka
Duński overbefolke
Japoński 人口過剰, 過密化する
Kataloński sobrepoblar
Fiński ylihyvinvointi, ylikansoittaa
Norweski overbefolke
Baskijski gehiegizko biztanleria
Serbski prekomerno naseljavati
Macedoński пренаселување
Słoweński prebivalstvo
Słowacki preľudniť, zaplniť
Bośniacki prekomjerno naseljavanje
Chorwacki prekomjerno naseljavati
Ukraiński перенаселити
Bułgarski пренаселвам, пренаселване
Białoruski перанаселенасць
Hebrajskiלהתרבות יתר על המידה
Arabskiتزايد سكاني
Perskiبیش از حد ساکن شدن، شلوغ کردن
Urduبہت زیادہ آبادی

Tłumaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Koniugacja

übervölkert · übervölkerte · hat übervölkert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym