Użycie angielskiego czasownika übereinanderschichten

Użycie niemieckiego czasownika übereinanderschichten (nakładać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

übereinander·schichten

Obiekty

bier.

  • jemand/etwas schichtet übereinander
  • jemand/etwas schichtet etwas übereinander

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · rozdzielny

eines über das andere legen

Aktywny

  • jemand/etwas schichtet übereinander

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

z. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

bier.

Aktywny

  • jemand/etwas schichtet etwas übereinander
  • jemand/etwas schichtet übereinander

Statiwna strona bierna

  • etwas ist (von jemandem/etwas) übereinandergeschichtet

Strona czynna procesowa

  • etwas wird (von jemandem/etwas) übereinandergeschichtet

Tłumaczenia

Angielski stack, layer
Rosyjski накладывать
Hiszpański apilar, superponer
Francuski superposer, empiler
Turecki üst üste koymak
Portugalski empilhar, estratificar, sobrepor
Włoski accatastare, sovrapporre
Rumuński suprapune
Węgierski rétegez
Polski nakładać
Grecki επικάλυψη
Holenderski op elkaar leggen
Czeski překrývat
Szwedzki stapla, överlagra
Duński stakke
Japoński 重ねる
Kataloński apilar, superposar
Fiński kerrostaa, pinoaminen
Norweski stable
Baskijski gainean jartzea
Serbski složiti
Macedoński поставување едно над друго
Słoweński prekrivati
Słowacki prekladať
Bośniacki složiti
Chorwacki složiti
Ukraiński накладати
Bułgarski наслоявам
Białoruski наслойваць
Indonezyjski menumpuk, menyusun
Wietnamski chồng lên, xếp chồng lên nhau
Uzbecki ustma-ust qo'yish, yig'moq
Hindi एक के ऊपर एक रखना, ढेर करना
Chiński 叠放, 堆叠
Tajski ซ้อนกัน, วางซ้อนกัน
Koreański 쌓다, 포개다
Azerbejdżański yığmaq, üst-üstə qoymaq
Gruziński დაწყობა, ერთიმეორეზე დადება
Bengalski একের ওপর এক রাখা, স্তরবদ্ধ করা
Albański grumbulluar, vënë një mbi tjetrin
Marathi एकावर एक ठेवणे, वर-वर ठेवणे
Nepalski एउटालाई अर्कोमाथि राख्नु, थुपार्नु
Telugu ఒకదాని పై ఒకటి పెట్టుట, కుప్ప చేయుట
Łotewski kārtot, slāņot
Tamilski அடுக்கு, ஒன்றின் மேல் ஒன்றை வைக்க
Estoński kihistama, virnastama
Ormiański մեկի վրա մեկ դնել, շարքավորել
Kurdyjski hev ser hev dan, lihevkirin
Hebrajskiערימה، שכבות
Arabskiتكديس
Perskiلایه‌لایه کردن
Urduایک دوسرے کے اوپر رکھنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Koniugacja

schichtet übereinander · schichtete übereinander · hat übereinandergeschichtet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym